If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物,都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同:商店的一侧有很多粉红色的玩具,为女孩提供;而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
Among those aged between two and a half to three years, by contrast, the boys showed a bias against choosing pink and the girls showed a bias in favour of pink.
但与此相反,两岁半到三岁的这些孩子,女孩开始显示出对粉红的偏好,男孩也开始不选择粉红。
The girls scurried to go get changed. Julia opened the bag for her which was an outfit of a beige leather jacket and a pink top with designer jeans.
姑娘们马上去换衣服,茱莉亚打开包,拿出一套米黄色的皮夹克,和名牌牛仔裤。
Three little girls in pink and orange dresses played ring-around-the-rosy in the center of the sidewalk.
在人行道中央,3个身穿粉色和橙色裙子的小女孩在玩围着玫瑰丛绕圈子的游戏。
A women-only beach has opened on the east coast of Italy as a gathering place for girls and their friends. The beach, dubbed the "Pink Beach, " is off-limits to children and all but one man.
意大利东海岸专门设置了女士沙滩,除了男性救生员外,其他男性和孩子都被禁止入内,令这里成为闺中密友聚会玩乐的天堂,被誉为“粉红沙滩”。
A women-only beach has opened on the east coast of Italy as a gathering place for girls and their friends. The beach, dubbed the "Pink Beach, " is off-limits to children and all but one man.
意大利东海岸专门设置了女士沙滩,除了男性救生员外,其他男性和孩子都被禁止入内,令这里成为闺中密友聚会玩乐的天堂,被誉为“粉红沙滩”。
应用推荐