Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧，最近这里出现了许多变化。
It doesn't affect much of our big picture view of how birds came from dinosaurs, but some of the minutiae: the small changes that are important to the biology of the animals.
它不会很大地影响到我们怎么看待鸟类来源于恐龙的大构图，但影响到一些小细节：对动物生物学很重要的小改变。
Each month, take a new picture... you'll be surprised at how many changes you notice in a picture as opposed to just seeing yourself in the mirror.
每个月，照张新照片…你会很惊讶注意到镜子中的自己和照片中的自己有了多少改变。
You'll be surprised at how many changes you notice in a picture as opposed to just seeing yourself in the mirror.
你会很惊讶注意到镜子中的自己和照片中的自己有了多少改变。
The design was periodically updated through reverse engineering, incorporating any changes back into the Rose model to maintain an up-to-date picture of the system.
设计要定期的通过逆向工程进行更新，合并任何的变化回到Rose模型中以维护系统的最新画面。
This picture should be constantly updated as the underlying data changes, so the user understands not only the current state of the problem domain but also how changes affect the domain.
这一情景应当随着基础数据的变化而时时更新，这样，用户不但能够理解问题领域的现状，也能知道各项变化是如何影响该领域的。
By scanning the boys twice the scientists were able to create a detailed picture of how the brain changes during this critical period of development.
通过对这些男孩的两次扫描，科学家可以细致地描绘出在这个重要的发育时期，大脑是如何变化的。
Thus, you can picture development as a chain of revisions, where each revision builds on the changes captured in its parent.
因此，可以把开发过程看作由修订组成的链条，每个修订基于其父修订中包含的更改。
Flexible management changes this picture by separating most of the administrative components from the application server runtime.
灵活的管理通过将大多数管理组件与应用程序服务器运行时分离，从而改变了这一情况。
In the end, logs provide an incomplete picture of database changes.
最后，日志只能提供对数据库变更的一个不完整的描述。
This Census Bureau report shows how the poverty picture changes under the new measure.
人口调查局的报告显示出使用新办法得出的美国贫困状况有怎样的不同。
According to Hogan, the holographic principle radically changes our picture of space-time.
霍根说，全息原理彻底改变了我们对时空的认识。
Have no fear that they will not be attended to, as we are looking at the bigger picture and once things begin to happen there will be worldwide changes.
不要害怕，那些坏事都不会发生，因为我们一直在用更大的视角去监控，只要事情一展开将是世界范围的改变。
This precious data will be analyzed further by ground staff and will give a clearer picture of the subtle changes that occur in a gravity-free environment.
通过这个实验，我们得到一些珍贵的数据，拿到地面上以后，进行进一步分析，来得知我们身体在失重情况下一些细微的变化。
Although the artist depicted many characters in this picture, there is no confusing at all, all the changes in this painting had been unified perfectly.
虽然画家在这幅画中描绘了许多文字，但这幅画的变化却没有一点混乱，这一切都是完美的。
Which practically means, that the casting moulds of the upper picture were translated into the architectural shape of the lower picture while undergoing minor changes during this translation process.
这实际意味着，上面图片的铸模被建造成下面图片的建造形式，然而在这一转化过程中有着细微的变化。
The picture of the recent past has already been redrawn by changes to the way GDP is calculated and by information from tax returns.
随着GDP计算方式的修改和税务信息的改变，最新的数据已经修正过了。
This gave the researchers a more complete picture of physiological changes that occur through the course of an entire night.
这些给研究人员提供了孩子们在整晚过程中生理变化的完整资料。
Observational result of pathological picture: The pathological changes of cartilage and synovitis in Yishen Tongbi group lightened to different degree as compared with the other 2 groups.
病理形态观察结果：益肾通痹方组软骨及滑膜病变程度较其他2组有不同程度的减轻。
ObjectiveTo investigate the changes of non-linear dynamics characteristics of EEG during picture memory masks, and the application of non-linear dynamic analysis for memory research.
目的探讨图形记忆任务过程中脑电非线性动力学特性的变化规律，以及脑电非线性分析在记忆过程研究中的作用。
By the comparison of picture patterns, this thesis states the affect of data solution to the picture quality so as to avoid the fall-down of picture quality during the period of pattern changes.
通过对图像格式的比较，说明在数字电视节目制作中数据处理对图像质量的影响，从而更好地避免格式转换过程中图像质量的下降。
In this paper especially the relation among various stomachache, picture of tongue, changes of gum and otopoint have been introduced briefly.
特别就多种胃病与舌象、牙龈改变、耳穴变化的关系，证型与舌象、病种的关系，作了扼要介绍。
Chapter one : the divinatory symbols of Bi in Book of Changes described a vivid picture of remote antiquity wedding.
第一章：透过《贲卦》卦爻辞的描述，一副远古的婚礼图生动地展现在我们面前。
Objective: to observe the severity of damage in nervous function, changes in tongue picture in patients of apoplexy and the effect of Qingkaling Injection (QI).
目的观察脑卒中患者神经功能缺损程度以及舌象变化与清开灵注射液的影响关系。
Parmesan's is the first comprehensive analysis showing the big picture of global-warming induced changes.
帕莫森的文章是第一个全面分析的研究，展现了由全球变暖引起的变化的宏观图景。
Exquisite picture of the game, the scene changes, with the fast pace of parkour, enough to let you indulge.
游戏画面精美，场景多变，配合快节奏的跑酷，足以让你沉迷不已。
That's why when they make changes and(when) the pages change, I lose my picture of the page.
这是为什么当他们做修改时把纸张改了的话，我就丧失了自己记忆中的纸张的情况。
That's why when they make changes and(when) the pages change, I lose my picture of the page.
这是为什么当他们做修改时把纸张改了的话，我就丧失了自己记忆中的纸张的情况。
应用推荐