A new study carried out by the University of Lincoln has found a link between the personalities of cat owners and the behaviour and wellbeing of their cats.
林肯大学进行的一项新研究发现，猫主人的性格与他们的猫的行为和健康之间存在着联系。
But the personalities were hugely different from one another.
而这些人却都性格各异，相去殊远。
The personalities emerge sharper, firmer and more duplicitous.
人物个性更加鲜明、有力、表里不一。
Facial masks can reflect the personalities of different characters.
京剧脸谱可以表现人物性格。
Its flaws, like its strengths, stem from the personalities of its founders.
它的瑕疵就像它的力量一样同样来自其创始人的人格。
Perhaps what we need is a rating system for the personalities of community participants.
或许我们需要一个评价系统，对社区成员的人品进行评价。
Whether it was the policies or the personalities that were wrong, the system didn't work.
不管是政策或是人的错误，该体系没有生效。
Overall, the personalities of people considered physically attractive were rated more accurately.
总体来讲，对于被认为更有吸引力的人的个性评价更为准确。
She is the 'host vessel' - and said she now loves all of the personalities for different reasons.
玛塞拉本身的人格是“主人格”。她说她因为不同的原因喜欢上了所有的人格。
A description or two that sharpens the personalities of your personas can help bring them to life.
一个或者两个对人物角色的人格特征的精确描述，就能将人物比较生动形象地刻画出来。
They differentiate themselves by their distinctive cultures and by the personalities and lineages of their leaders.
他们以各自鲜明的文化、个性以及领导的派系为特色。
The study assessed the personalities of 29 participants using a standard personality test called the 'big five'.
研究人员用“大五人格测试”对29位参与者进行了性格评估。
The study assessed the personalities of 29 participants using a standard personality test called the 'big five'.
该研究通过一项名为“五大(个性)”的标准性格测试来评估29位参与者的性格。
The personalities of Aggressive, Firm, Diligence, and Humanity have a broad relationship with the market decision.
竞争性、果断性、勤奋性、关心人、积极性人格特质与营销决策相关。
Whether selling, managing, building teams or simply communicating, we are constantly dealing with the personalities of others.
无论是销售、管理、团队建立或仅仅是沟通，我们都是在不断与人的个性打交道。
The personalities of Aggressive, Firm, Diligence, and Motivation of success have positive relationship with the personal decision.
竞争性、果断性、成就动机、积极性、坚持性人格特质与人事风险决策有正相关。
It's worth remembering that it gets easier as you get to know other team members and gain a clearer understanding of the personalities involved.
值得牢记的是：当你了解了其它团队成员，并且熟悉每个参与者的个性之后，结对编程就会变得容易起来。
So I don't know how to draw personalities very well on the board, so I'll draw little stick figures of bodies, but I mean these to be the personalities.
我不知道怎样在黑板上画出人格，我就画几个棍子小人来代替吧。
This approach can enforce the personalities and cultural connotations of the products, and the design language appeals to children's psychology and needs.
这样做可以强化产品的色彩性格和文化内涵，以更加符合儿童的心理和需求的色彩语言进行设计。
He has an eye for detail which illuminates the personalities and political motivations of the changing cast of characters involved in haggling over trade barriers.
他善于捕捉细节，这些细节能够鲜明地反映那些在贸易壁垒问题上争论不休的人的性格以及他们不断变换角色的动机。
The success of Mr Lanchester's book suggests that other books on the crisis may be either too big or too obsessed with the personalities of individual bankers.
兰切斯特的著作一举成功，说明其他关于此次危机的作品可能篇幅过长，抑或太过沉迷某位银行家个性。
Compared to other people who made the same choice they did, people made more extreme predictions about the personalities of those who made didn't share their choice.
和与自己有相同选择的人相比，人们对于和自己有不同选择的人的人格做出了更为极端的预测。
Hers covers love, friendship and the difference between good and evil. She was quoted as saying she wants the work to reflect the personalities of her generation.
她的小说中包含有爱情、友情和鲜明的善与恶。报道援引她的话说，她希望她的武侠小说能够反映出她这一代人的鲜明个性。
For getting closer to the truth about it, the personalities, interests, ideas, and activities of women must receive an attention commensurate with their energy in history.
越是接近和它有关的真实，那些人士，爱好，想法，和那些在历史上妇女们收到的和他们能力相当的关注。
“Colnaghi: the History”, published as part of this year’s anniversary celebrations, tells of the personalities and sales that contributed to its formidable reputation.
出版《科尔纳吉画廊：传奇历史》是周年庆祝活动的一个部分，这本书讲述了对画廊声名远播做出贡献的各色人物和生意往来。
This can be easier than switching companies because of familiarity with the corporate culture, in depth industry knowledge, and awareness of the personalities involved.
由于你更熟悉企业文化，更了解行业知识，以及团队成员的性格，所以这将比更换一家新的公司更容易。
Nothing determines the atmosphere and experience of an Internet dating service more than the people who use it, but sometimes the sites reflect the personalities or predilections of their founders.
没什么能比使用它的人更能决定一个互联网相亲服务的氛围和经历，但是有时候网站反映他们创建者的人格或嗜好。
Once the fighting stops, however, the personalities of those who wield power, and important differences over the wording of the country’s founding documents, will become much more compelling issues.
但是，一旦战争结束，那些行使权力人的性格、国家建国文件中的话语之间的重要区别将成为更加引入关注的问题。
Once the fighting stops, however, the personalities of those who wield power, and important differences over the wording of the country’s founding documents, will become much more compelling issues.
但是，一旦战争结束，那些行使权力人的性格、国家建国文件中的话语之间的重要区别将成为更加引入关注的问题。
应用推荐