Now, girls usually go to school until they are teenagers and then make the personal decision to train to become a geisha.
而现在，女孩们通常是先去上学，直到她们是个青少年的时候，再由自己做出决定，接受培训成为艺妓的。
The personalities of Aggressive, Firm, Diligence, and Motivation of success have positive relationship with the personal decision.
竞争性、果断性、成就动机、积极性、坚持性人格特质与人事风险决策有正相关。
The decision to move is also influenced by "personal factors" of the potential migrant.
移民的决定还受到潜在移民的“个人因素”的影响。
At that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.
在那一刻，我做了一个决定：我要为我的人生制定一个个人发展计划，并遵循这个计划。
So good judgment usually applies, setting aside the personal biases, setting aside the emotion and making the really tough decision.
所以想要做出正确的决策，要摒弃个人的偏见，不能情感用事，做出真正艰难的决定。
The intensity of every business decision becomes greater because of this void in personal space.
由于你缺少信心，你会对每一个商业决定变的越来越紧张。
So it would make sense that reviews influence the purchase decision, with 41% revealing they made personal plans vs. 50% for business based on reviews of others.
因此，点评对购买决策会产生影响这就合情合理了——41%的受访者表示他们根据他人的评论进行个人旅游计划，而进行商务旅行计划的这个比例是50%。
My patient's decision to "keep fighting" seemed to be based on a misperception of what medicine could accomplish and of what the personal costs of our treatments would be.
我病人“坚持”的决定是在不理解药物疗效和治疗代价的基础上做出的。
At the time of the person's decision, the person believes the order to be compatible with his or her personal interest as a whole; and.
当这个人决策时，这个人相信这一秩序与他的或她的个人利益是会融为一体的；并且。
Her mother had many personal problems and she made the ultimate decision, as do we all.
她母亲像我们一样，有很多个人困扰并且做了一个极端的决定。
As I've said before this isn't advice or policy. It's a personal decision coming out of my interactions with the police.
我以前就说过，这不是建议问题，也不是策略，而是以我跟警察打交道的经验，做出的个人决定。
The 27-year-old billionaire said his decision to kill his own meat was part of a "personal challenge" he had set himself to appreciate food more and understand where it comes from.
这位27岁的亿万富翁称，他这个“自己宰、自己吃”的决定是每年“个人挑战”的一部分。他计划通过这项举措让自己更珍惜食物、并且更好地理解食物是从何而来。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
根据有限理性的观点，个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
The same pillars that support sturdy personal friendships -trust, respect, mutually beneficial decision-making -also have an important place in the community of nations.
在国际社会中，支撑个人之间牢固关系的栋梁——信任、尊重、互惠决策——同样占据重要地位。
I recommend having the CEO or another member of the executive staff make a personal phone call during the final decision process to pledge their commitment to the customer's success.
我建议让总裁或其他行政人员在作出最终决策的过程中能够亲自打电话，履行其对客户的承诺。
The decision analysis interview method should be compared with traditional methods such as questionnaires and other personal interview methods.
采访的决策分析方法如问卷调查和其他个人访谈的方法应该是相对于传统的方法。
He speak only in here, so I would say, decision a behind personal life quality is this 1%, not the 99%.
他只讲到了这里，那么后面我要说，决定一个人生命品质的是这1%，而不是这99%。
But if you actually listen to why people say they quit smoking on May 7th, they always say it was a personal decision and that they didn't know the whole world was quitting with them.
但是，当你仔细询问下大家在5月7号戒烟的理由，就会发现，他们都说这只是个个人决定，他们并没有意识到整个世界都和他们一样——戒烟了。
According to the three aspects of social needs, family wishes and personal ideal, I come to the decision at last.
我综合地考虑了社会需求，家人愿望和个人理想三各方面，最后做出了决定。
The recovery from shock takes two routes, depending upon the nature and resolve of the person affected, and this cannot be changed by others as it is a personal decision.
从震惊中恢复有两条途径，这取决于受到影响的人的性格和决心，而且不为他人所改变，因为这是个人决定。
He said the Vatican's decision to accept Williamson was part of its desire to normalize relations with the ultra-conservative group, and had nothing to do with the bishop's personal views.
他说，梵蒂冈接纳Williamson[威廉森]的决定只是出于希望与极端保守主义团体关系正常化，而与主教的个人观点毫无关系。
This makes the buying decision personal, as it certainly is for you.
这能让他们的采购决定增添一分个人色彩。
"It's an incredibly personal decision how much time to take off, and I don't think we should be prescribing one way or the other," Cipora Herman, the vice-president of finance, said.
“假期休多久是一个非常私人的决定，我不认为我们应该规定它该是这种方式或那种方式，”财务副总裁希波拉·赫尔曼说。
The choice between having a career or making time for love is an extremely personal and individual decision.
事业与爱情之间的选择是一个非常私人的决定。
Personal interviews can easily end up with large volumes of descriptive unstructured stakeholder opinions which may be difficult to use in the support of decision making.
个人访谈可以轻松地结束了大量的描述非结构化的难以用在支持决策上的利益相关者的意见。
Some Wiccans call themselves "Witches," capitalizing it as a gesture of solidarity with the victims of the Burning Times, but this is a personal decision.
一些巫术崇拜者称他们自己为“女巫”，字首大写字母的它作为同燃烧时期的受害者团结一起的表示，但这是个人的意愿。
Circumcising my boys was a personal decision for my wife and me, and I understand the various arguments for and against.
为儿子行割礼是我和妻子的个人决定，而且我了解支持和反对割礼的各种说法。
Circumcising my boys was a personal decision for my wife and me, and I understand the various arguments for and against.
为儿子行割礼是我和妻子的个人决定，而且我了解支持和反对割礼的各种说法。
应用推荐