• No amount will be certified or paid until the Employer has received and approved the Performance Security.

    在雇主收到并批准了履约保证之后,工程师才能为任何付款开具支付证书。

    youdao

  • However, the Employer may withhold any such right or possession until the Performance Security has been received.

    但雇主在收到履约担保前,可保留上述任何进入或占用权,暂不给予。

    youdao

  • The performance security shall be valid until the Contractor has executed and completed the Works and remedied any defects therein accordance with the Contract.

    在承包商根据合同完成施工和竣工,并修补了任何缺陷之前,履约保证将一直有效。

    youdao

  • The Performance security shall be valid until the Contractor has executed and completed the Works and remedied any defects therein in accordance with the Contract.

    在承包商根据合同完成施工和竣工,并修补了任何缺陷之前,履约保证将一直有效。

    youdao

  • Prior to making a claim under the Performance security the Employer shall, in every case, notify the Contractor stating the nature of the default in respect of which the claim is to the made.

    在任何情况下,雇主在按照履约担保提出索赔之前,皆应通知承包商,说明导致索赔的违约性质。

    youdao

  • Prior to making a claim under the Performance security the Employer shall, in every case, notify the Contractor stating the nature of the default in respect of which the claim is to the made.

    在任何情况下,雇主在按照履约担保提出索赔之前,皆应通知承包商,说明导致索赔的违约性质。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定