We wait for the perfect opportunity.
我们等待最佳时机。
Tammy: it's the perfect opportunity to lift weights.
塔米：这是一个举重的绝佳机会。
It was the perfect opportunity for me, "he said."
“对于我来说，这是一个非常棒的机会。”他说。
Catching the perfect opportunity to make my dream come true.
抓住机会，让我的想法去飞翔。
So, it was the perfect opportunity to get out on the trail.
因此，我觉得是一个很好的机会来一次穿越旅行。
If the perfect opportunity presented itself today, would you be ready?
如果今天有一个好的机会，你准备好了吗？
It's the perfect opportunity to clear you mind and create fresh ideas.
这是提神醒脑、创造新想法的绝好机会。
Now is the perfect opportunity to update the job description to reflect reality.
现在就是升级职业描述、尽可能反映真实情况的最好机会。
With a new OS update coming, this is the perfect opportunity to clean house.
新的操作系统更新来了，这是一个大扫除的好时机。
It's the perfect opportunity for you two to get to know each another better.
这是个很好的机会让你们彼此了解一下。
The perfect moment, the perfect opportunity, the perfect state of being, etc.
完美的时刻，完美的机会，完美地生存状态，等等。
The perfect moment, the perfect opportunity, the perfect state of being, etc.
最佳的时机，最好的机会，最好的状态，等等。
The installation of the new external facility will be the perfect opportunity to demonstrate all that.
新外部设施的安装工作将是一个完美的机会去证实这一点。
The announcement of Shaquille o 'neal's retirement Wednesday provides us the perfect opportunity to do this.
奥尼尔在周三宣布自己退役。这也为我们对他做出分析提供了最佳的时机。
Don't spend so much time trying to choose the perfect opportunity, that you miss the right opportunity.
别花太多时间试图去挑选完美的机会，致使你错失对的机会。
Don 't spend so much time trying to choose the perfect opportunity, that you miss the right opportunity.
不要花太多时间以试图找到完美的机会，你可能会因此错过合适的机会。
In fact, the relationship process offers the perfect opportunity for personal as well as relationship growth.
实际上，爱情的历程不仅仅为个人成长，也为爱情的成长提供了完美的机会。
An impending renewal is also the perfect opportunity to initiate a search or negotiate for better service terms.
当续约期限快要到了时，应该顺便查询或商谈更合适的服务条款。
"Watching Cesc when he was younger and I was younger was the perfect opportunity to learn from him, " said Wilshere.
看看，法布雷加斯还很年轻，而我比他还小，这真是向他学习的好机会。
Being married creates the perfect opportunity for change because it helps you see how much you need to grow as a person.
结了婚其实是很好的改变机会，因为婚姻帮助我们看见作为人我们在多大的程度上需要成长。
These events present the perfect opportunity for suppliers to position themselves as thought leaders in their industries.
这些展会为供货商成为他们的领域内的思想领导者，提供了绝好的机会。
Now that they have been given the perfect opportunity to meet at the Olympic Games, we may finally learn who is actually faster.
现在他们得到了绝佳的机会在奥委会相逢，我们可以最终知晓到底谁跑得更快些。
Responding to the second part of this prompt provides candidates with the perfect opportunity to outline their career histories.
问题的第二部分给了申请者道出自己职业经历的机会。
When one along with your wife or husband remember the great loved-one's birthday, which is the perfect opportunity being much-loved.
当一个与你的妻子或丈夫一起记住伟大的亲人的生日，这是深受人们喜爱的绝佳机会。
This is the perfect opportunity to step outside of your comfort zone and introduce yourself to people from another division whom you may not have met.
这是一个走出自己舒适区的绝好机会，把自己介绍给其他部门之前可能没有见过的人。
If you love kids, this might be the perfect opportunity for you to live with a local family and learn local customs, while being able to travel on weekends.
如果你喜欢小孩，这或许就是不错的机会——你可以住到当地人家里，了解当地人情风俗，还能趁周末去旅行。
If you love kids, this might be the perfect opportunity for you to live with a local family and learn local customs, while being able to travel on weekends.
如果你喜欢小孩，这或许就是不错的机会——你可以住到当地人家里，了解当地人情风俗，还能趁周末去旅行。
应用推荐