It also challenges the labor force supply and the pension system.
这也对劳动力供给和养老金制度提出了挑战。
That meant the cost of the pension system was very modest.
养老金系统的整体成本还是非常适度的。
The pension system in the country's rural areas is especially worrying.
该国农村地区的养老金体制尤为令人担忧。
The pension system contributes to welfare through the intergenerational sharing of risks.
养老金体系通过两代间分担风险而促进福利事业。
Mr Solanas, for example, openly supported the Kirchners’ nationalisation of the pension system.
例如，公开支持基什内尔关于养老金系统国有化的议案。
In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions.
接近40%的人个体经营者没有办法缴纳养老金成为了一个表明养老金系统逐渐失效的现象。
Mercer suggested that, the situation of China could be improved by raising the statutory retirement age of the pension system.
美世咨询建议，中国可通过提高法定退休年龄来改进养老金体系。
To save the pension system, the French parliament is about to pass a law that forces workers to postpone retirement by two years.
为挽救退休金制度，法国议会打算通过一项法律要求工人的退休年龄推迟2年。
Whether the pension system transition is successful is closely related to the accurately accounted IPD amount and rationally solved scheme.
养老金制度转型成功与否，与准确核算原制度下养老金隐性债务显性化的规模以及制定合理的解决方案密切相关的。
The pension system implemented in the past was a typical social welfare idea, while the accounting treatment to the pension was based on this idea.
我国原来实行的职工退休工资制度就是典型的社会福利观点，而对职工退休工资的会计处理就是根据这种观点来进行的。
Now there are 2.6, compared with an OECD average of four. In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions.
现在这个数字2.6，相对OECD的平均数是4。接近40%的人个体经营者没有办法缴纳养老金成为了一个表明养老金系统逐渐失效的现象。
The inequality of the system mainly exists in the segmentation of the pension system between urban and rural area, and"government-enterprise unfairness"or"inter-industries unfairness";
其中，制度的不公平主要表现在城乡二元结构的养老金体系分割和城镇养老金体系内部的“政企不公”与“行业不公”两个方面；
If this trend continues, there will be great economic impacts and social problems influencing Macau in the future. Therefore, the establishment of the pension system is a necessity and under urgency.
长此下去，将对澳门的施政、经济以及社会造成极大隐忧，退休金制度的建立、健全具有必要性和紧迫性。
He has all but ruled out raising the retirement age or cutting pensions to plug the gap in America's public pension system.
他拒绝提高退休年龄或者削减退休金来弥补美国公共退休金体系的缺口。
The problem also lies with Japan’s byzantine pension system of overlapping records and faulty databases.
这些问题归结于日本错综复杂的养老金体系,它不但有重复记录而且很多数据都有错误。
There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme.
量入为出系统里面并不存在不可持续的进程，因此它不是庞氏或金字塔式骗局。
'Everyone knows Japan's pension system has a problem, and we all wonder what will happen when we reach our 50s and 60s,' the 23-year-old Mr. Harada said.
23岁的原田研介说，所有人都知道日本的养老金制度有问题，我们都在想，等我们五六十岁的时候会是什么情况。
There are several complex issues to take into account when designing a proper pension system. When assessing a pension system, the Bank looks at it from four points of view.
在设计正确的养老金体制时，要考虑到若干复杂的问题。
Since 2009, when Mr Quinn replaced the ineffable Rod Blagojevich, Illinois has borrowed $7.3 billion to pay for its pension system, Medicaid costs and general expenses.
自奎恩2009年取代不可言喻的罗德布拉戈耶维奇（Rod Blagojevich）以来，伊利诺斯州已借入73亿美元用于支付养老金，医疗救助和日常开支。
That means coming clean about debts in the banking system and the regions and speeding up a plan to raise the pension age from 65 to 67.
这意味着必须清除银行系统及各地区债务，同时加快实施将养老金的发放范围65岁提高到67岁；
The findings also revealed that workers who expected to be taken care of by their children were less likely to contribute to the formal pension system than those who didn't.
结果还发现，那些指望将来由子女照看的劳动者为正式养老金体制缴费的可能性小于没有这种指望的人。
Countries on a PAYG system are usually stuck with it for the bulk of their pension provision.
现收现付体系的国家通常被巨额的养老金供给问题困住。
Many of the IMF and European measures to reduce Greece's debt include severe reductions to Greece's public pension system.
为了让希腊削减国债，国际货币基金组织(IMF)和欧盟指明了许多方法，其中不少都涉及降低公共养老金计划的规模。
This thesis is focused on analysis of pension system from the angle of view of industrialization.
本文从工业化的角度出发，研究养老金制度问题。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
由人口构成推算，以现有制度下的缴纳支付方式，未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
Finally, the improved social wealth and pension system have also significantly reduced the pressure the old people pose to their families and communities.
最后，社会财富和退休金制度的提升，也极大降低了老年人给其家人和社区带来的压力。
Once again some of our corporate pension system too vague description of the existing problems, the only problem with the performance, but not from a perspective on the root causes of these problems.
再次对我国企业年金制度一些现存问题的描述也过于笼统，只能述及问题的表现，却不能从多个角度来阐述这些问题的根源。
While constructing the institution, every country combines the occupational pension and accounting problem, and develops an accounting institution system of occupational pension.
在制度建设的同时，各国也把企业年金与会计问题结合起来，形成了一套企业年金会计制度体系。
The paper's study object is the employee that work under enterprise pension system, and it carries on an indigenous study about their job satisfaction.
本研究以企业年金制度下的员工为研究对象，对他们的工作满意度状况作本土化研究。
The paper's study object is the employee that work under enterprise pension system, and it carries on an indigenous study about their job satisfaction.
本研究以企业年金制度下的员工为研究对象，对他们的工作满意度状况作本土化研究。
应用推荐