This system sets the pattern for others to follow.
这个系统堪为他人仿效的典范。
The pattern for data marts is similar.
数据集市的模式都是相似的。
While the pattern for Japanese user is like this
而日本客户的模式是这样的
For instance, the pattern for an American user should be like this.
例如，对于美国用户的模式是这样的。
The design is so good it's sure to set the pattern for many others.
这个设计很不错，肯定会成为其他许多设计的样板。
They were right, and their vision set the pattern for an entire industry.
他们是对的，其高瞻远瞩为整个业界树立了楷模。
With nature driving the pattern for construction, the building would appear natural and organic.
因为是自然驾驭了构造模式，这种建筑会显现自然而有机的特色。
On the Logical page, as shown in Figure 3, set the pattern for entity and attribute object names.
在Logical页面上(如图3所示)，设置实体和属性对象名称的模式。
Rituals of that kind provide the pattern for the emergence of culture as continuous self-differentiation.
那种仪式为文化的出现提供这种图案作为连续的自我区别。
With the pattern and cloud group selected, all you need to do is configure the parts within the pattern for deployment.
在选择模式和云组之后，您需要做的是配置部署模式的组成部分。
A long downtrend usually ends slowly. The pattern for a reversal of the downtrend can take several shapes. They are.
一次长期下降趋势通常结束得很慢。下降趋势中的反转形态可能有几种形式。它们是。
The author studied the pattern for the organization and application of mobile learning about education masters in the tutor's class Prof.
笔者在导师的面向教育硕士和全日制硕士的课程中，进行了教育硕士移动学习组织与应用模式的研究。
Remember, you don't have time to wallow in emotional uncertainty, because your current attitude is establishing the pattern for weeks to come.
记住，你没有时间沉浸于感情的不确定上，因为你现在的态度会关系到未来的几个星期。
The transfer of rural surplus labor force in developed countries the pattern for the transfer of rural surplus labor force to provide a valuable experience.
上述发达国家农村剩余劳动力转移的模式，为我国农村剩余劳动力的转移提供了宝贵的经验。
The main performance the multi-pursues epic narrates greatly for the narrative style in, in the narrative pattern many suffers distress the pattern for the hero.
主要表现为叙事风格上多追求史诗性的宏大叙事，叙事模式上多为英雄受难模式。
The function will take in the BIGINT value of the global position of the row posplus1 and translate this, given the pattern pos of the parent into the pattern for the next row.
该函数以行posplus1的全局位置的bigint值为参数并进行转换，同时使父行的pos模式成为下一行的模式。
The Renaissance theater was a period of elaborate spectacle, of few plays and playwrights of lasting importance, and of new playhouses that set the pattern for modern theaters.
文艺复兴时期的戏剧特点是：场景讲究，流传于世的重要剧作和剧作家不多，当时修建的新剧场成了现代剧场的楷模。
This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.
这就成为了你情绪状态的新模式或基线。
Now, the typical pattern for an interglacial period—and we've studied several—is that the concentration of carbon dioxide and methane gas actually reaches its peak.
现在，我们已经研究过几个间冰期的典型模式，其中一种是大气中二氧化碳和甲烷含量达到峰值的情况。
A similar but reversed pattern was found for the activities associated with greater wellbeing.
在与幸福感更强烈的相关活动中，人们也发现了类似但相反的模式。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.
阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
In this situation, the predator and prey population may continue in this cyclical pattern for some time.
在这种情况下，捕食者和被捕食者可能会在一段时间内继续这种循环模式。
Each pattern stands for a distinct chemical element, and so different sets or patterns of spectral lines mean that the star has a different chemical composition.
每一种样式代表一种不同的化学元素，所以光谱线的不同集合或模式意味着这颗恒星有不同的化学成分。
Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.
他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示，像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式，51%的女性喜欢这种睡姿。
Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.
他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示，像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式，51%的女性喜欢这种睡姿。
应用推荐