But we also recognize that we are facing some very important milestones in the near future, which will determine the path of the future.
他说：“但是我们同时也承认，我们在不远的未来会面临一些非常重要的事件，它们将决定未来的道路。”
But those who will be successful in this American journey will travel the path west with him because America's future faces across the Pacific.
但那些成功进行这一美国式行程的人会跟他一起往西行进，因为美国的未来面对跨越太平洋的彼岸。
From thebirth of our liberty, America has had a faith in the future—a beliefthat where we’re going is better than where we’ve been, even when the path aheadis uncertain.
从我们的自由诞生的那一天起，美国就有一个关于未来的信念——坚信未来总是好于现在，即使前方的路充满不确定性。
"The perfect search engine would be like the mind of God," he has said, and CEO Eric Schmidt spun visions of a future where Google helps you find your next job, or your real path in life.
完美的搜索引擎就应该像上帝的大脑一样，“他曾这样说过。”公司的首席执行官EricSchmidt则描绘出一幅这样的图景：在将来Google会帮你找到下一份工作，或者你人生中的现实之路。
We're on the right path and building a solid team that can continue winning in the future.
我们在正确的道路上，我们正在建设一支强大的队伍以便今后继续获胜。
Perhaps, this will create a new path for our industry when combining cyberspace with the production and marketing of a movie, because filmgoers and netizens will become one and the same in the future.
或许，电影制作及营销与网络的结合会为我们的电影产业开辟一条新的道路，因为影迷与网民将来会合二为一。
Note that, if you update your SDK in the future, you should remember to update your PATH settings to point to the new location, if different.
注意，以后如果你要更新SDK，要记得更新PATH设置以标记新位置，如果这个位置也改变了的话。
In the future, power cable nearly becomes the main path for the power transmission and distribution, especially in the city and the power user of large scale industry.
特别是在城市及大型工业电力用户，电缆几乎成为今后主要的电能传输、分配的途径。
Please do not think that the future of have no way, if there is no way, I will in the thorns cut out a path for you to go.
请你不要以为前途无路，如果没有路，我会在荆棘里劈出一条路给你走。
However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me.
然而，期间，发现自己在该领域不够优秀，不足以在未来与其他富有创造力的人竞争。因此，得出结论：这条道路不适合我。
These teachings are called "the sacred path of the warrior," for they emphasize bravery as an important factor in determining the outcome of our personal future and that of the world.
这些教义被称为“勇士神圣之道”，因为其强调“勇敢”对我们个人、与世界的未来，是一个决定性的重要因素。
There are two serious challenges in the future broadband wireless communication systems: multi-path fading in the wireless channel and spectral efficiency.
在未来的宽带无线通信系统中，存在着两个严峻的挑战：无线信道的多径衰落和频谱效率。
However, during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me.
然而，就在这个课程的学习过程中，我意识到我并不是特别擅长这个领域，以后也竞争不过其他富有创造力的人才。
When we refuse to admit what we have done in the past, we block our path to the future.
当我们拒绝承认过去曾经做过的事，我们是在阻挡自己的前程。
While children are still pure and innocent, they should receive proper education, otherwise when they travel down the wrong path in the future, we will not be able to stop them.
在孩子纯真的稚龄阶段，若不用心教育，将来他们身陷苦难，我们无法拯救；
In the future, the higher frequencies will be applied in the wireless communication, as a result, path loss attenuation will be even more serious.
未来的无线通信将会采用更高的频率，由此造成的路径损耗衰减更加严重。
In them we read of a Page in the Chinese path symphonic music in China has trodden. In them we see the future of professional music composition in China as well.
从中我们不仅看到中国交响乐刚刚走过的历程，同时也看到了中国专业音乐创作的未来。
In the 1800's the invention of the electric dynamo by Michael Faraday ignited the path for electric generators of the future.
十九世纪，麦克·法拉第电动机的发明为其他发电机的发明照亮了道路。
At this stage, all students should be careful to seize every "first", making them the cornerstone of the future path in life;
在这个阶段里，全部大学生全部应当认真把握每一个“第一次”，让它们成为未来人生道路的基石；
At this stage, all students should be careful to seize every "first", making them the cornerstone of the future path in life;
在这个阶段里，全部大学生全部应当认真把握每一个“第一次”，让它们成为未来人生道路的基石；
应用推荐