With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
他与谁商议,谁教导他,谁将公平的路指示他,又将知识教训他,将通达的道指教他呢。
The path I took ran past Mr Frankland's house, and I saw him standing at his gate he called to me, and invited me to go in and have a drink with him.
我所走的这条小路经过弗兰·克兰先生的家,我还看到他正站在门口。他叫我一声,并邀请我进屋和他喝一杯。
He proclaimed the failure of translation in classical Chinese and took his pioneering role of breaking the path of translation in the vernacular.
他宣布文言翻译的失败,开创了白话文翻译的新路,起到了开风气之先的作用。
An Ass was being driven along a road leading down the mountain side, when he suddenly took it into his silly head to choose his own path.
赶驴人领着驴子,沿着山边的小道往下走。忽然,驴子那蠢笨的脑子里冒出一个念头:它要自己选择自己的路。
The man took a message in the evening copy path, told the news to his son, "heart burn like fire defect, he immediately wings to fly to the mother."
捎信的人摸黑抄小路赶在当天晚上把消息告诉了他,一瞬间,弥子瑕心如火燎,他恨不得立刻插上翅膀飞到母亲身边。
The man took a message in the evening copy path, told the news to his son, "heart burn like fire defect, he immediately wings to fly to the mother."
捎信的人摸黑抄小路赶在当天晚上把消息告诉了他,一瞬间,弥子瑕心如火燎,他恨不得立刻插上翅膀飞到母亲身边。
应用推荐