The patent states that with “increasing vehicle usage there may bemore traffic and longer wait times at traffic signals,” resulting in wastedfuel if the vehicle engines are kept running.
这项专利宣称，“随着汽车使用率的上升，在红绿灯前等候的车流量可能将会越来越多，等候时间将会越来越长”，如果等候时汽车的引擎仍然还在运转的话，那么将导致大量的燃料被浪费。
This matters because the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry in competitive markets like the United States.
之所以强调这一点，是因为在美国这样的竞争市场中，某一种药品的价格在专利到期的一年中下滑幅度超过了85%。
In that area, Japan is still slightly ahead of the United States by some measures, though Japan's patent filing pace is slowing.
在此方面，日本所采取的某些手段仍稍稍领先于美国，尽管日本专利申请的步伐还很缓慢。
I know that building an effective patent and trademark system is not easy — because over 200 years after its founding, the United States is still working to perfect its own.
我知道，建设一套行之有效的专利商标体系并不容易，因为在建国200多年后的今天，美国仍在努力完善自己的专利商标体系。
The United States has celebrated and protected innovation and creativity since George Washington signed the first American patent in 1790.
自从乔治·华盛顿在1790年签署第一份美国专利以来，美国一直提倡并保护发明和创造。
It is not simply a failure of the United States Patent and Trademark Office (USPTO) to scrutinise applications more rigorously.
这不仅仅是美国专利和商标局(USPTO)缺乏严格的审核程序而导致的失败。
Traditionally, financial inventions were not granted patent rights, but now in the United States and in a number of other countries it has become possible to patent financial inventions.
传统的金融产品,是没有专利的,但现在,在美国,和其他的一些国家中,金融产品也拥有了专利
The collaboration also aims to facilitate the decision process of the EU states in their attempt to simplify the introduction of a single pan-European patent.
本次合作还旨在帮助欧盟成员国简化引入单一的泛欧盟专利的决策过程。
If you are interested in trademark issues I may be talking more about them on this site going forward but definitely visit the United States Patent and trademark Office for more information.
如果大家对商标问题感兴趣，我会在以后给大家介绍，也可以访问美国专利商标局的网站获取更多信息。
In the past 12 months, the United States Patent and Trademark Office signed three Memorandums of Understanding with its Chinese counterparts to enhance cooperation on intellectual property issues.
过去12个月里，美国专利商标局与中国方面签订了三份关于加强知识产权合作的备忘录。
A patent application filed in the United States suggests that the leading technology firm is considering introducing commercials in order to sell its products at a discounted price.
一项广告专利正在美国提出申请。科技巨头们如果引入此专利，便可降低产品的成本。
Patent lawyers recommended the use of what are called improvement patents, by which the life of a patent-in the United States, its life is seventeen years-could be extended almost indefinitely.
专利律师推荐使用改进专利，它在美国的专利年限为17年，并可以几乎可以被延长至无限期。
The companies said last year that they will call off their patent disputes going forward -- outside the United States.
去年两个公司表示他们会叫停在美国之外地区的专利之战。
The methods for USPTO patent database searching were introduced by examples, so as to be used to search patents in United States.
通过对美国专利商标局（USPTO）专利数据库检索过程的实例说明，介绍该专利网络检索方法，供用户在检索美国专利文献时参考与使用。
When Dr Youn and her colleagues examined the patent office's files they found that nearly half the patents issued by the United States during the 19th century were for single-code inventions.
当云教授和她的同事检测专利局的文件，他们发现接近一半的在19世纪被美国登记的专利是单代码发明。
Topping the patent filing league are Japan the United States China the republic of Korea and the European Patent Office.
最高的专利国是日本、美国、中国、韩国、欧洲专利局。
The Chapter Three states the justifiability of business method patent from perspective of law philosophy.
第三章从法哲学的角度，阐述了商业方法专利的正当性。
In the United States, the content of an application is not published until the patent has been granted; in other countries, applications are published after eighteen months of pendency.
美国专利在被批准之前，它的专利申请书内容是不公开的，在其他国家，经过八个月的搁置，就会公开出版专利申请书的内容。
She drew her data from the United States Patent and Trademark Office (USPTO) -not a perfect indicator of inventiveness, but probably a fair proxy for it.
她从美国专利局和商标局(USPTO)获取并处理数据。USPTO虽然不是一个完美的发明的指标，但是可能是一个发明的公平的代理人。
Of the 278,000 patents granted last year by the United States patent office, just 254 went to inventors from Brazil, which accounts for 3% of the world's output and people.
美国专利局去年批准了278，000项专利，其中仅有254项属于巴西投资人。 然而，无论是生产总量还是人口数量，巴西均占到世界的3%。
Employing parts suppliers in the United States as the research subject, and applying patent data to construct variables, we examine the effects of using automakers' knowledge in different contexts.
以美国汽车行业中的零部件制造商作为研究对象，以他们发布的专利作为样本，以专利数据构建变量，开展了实证研究。
The United States was the first in the world to grant business method patent, after that, the applications and grant amount of business method patent increased rapidly in all developed countries.
美国率先开始对商业方法授予专利后，商业方法专利的申请与授予量在各发达国家国迅速上升。
The company introduced a new design concept the United States, the integration of autonomy for many years the needs of the market, with more than one in the country with R & D patent.
本公司引进了美国新颖的设计理念，融合自主多年的市场需要，在国内用拥有多个研发专利。
Although software patent protection of the United States twists and turns, but the scope of protection is continually expanding.
美国的软件专利保护曲曲折折，虽坎坷，其保护范围却在不断扩大。
The technology has been the United States patent.
该技术已获美国专利。
Recently, the United States Supreme Court decided a case on the property rights of inventors. The question was whether a business method is enough of an invention to receive a patent.
最近，美国最高法院就一件发明者的知识产权案件作出判决，该案件的焦点是商业方法发明是否能够申请专利。
Since China and the United States patent system exists in relatively large differences in the differences, this article on the U. S. patent system, U. S. patent application system more in-depth study.
中美两国在专利制度存在着比较大的差别，本文针对中美专利制度中的申请制度进行了较深入的比较研究。
Since China and the United States patent system exists in relatively large differences in the differences, this article on the U. S. patent system, U. S. patent application system more in-depth study.
中美两国在专利制度存在着比较大的差别，本文针对中美专利制度中的申请制度进行了较深入的比较研究。
应用推荐