Now a year has passed, we make our promise and keep in touch all the time.
现在一年过去了，我们旅行了承诺，保持着联系。
By taking the combination of creating provincial_level "civilization university" with the promise of satisfactory service, the library has passed an important benchmark in satisfactory service.
并把创省“文明学校”窗口与满意服务承诺制相结合，使图书馆满意服务工作再上一个新台阶。
The promise is only the orally pledge, had said has also passed, nobody can forever remember.
诺言只是口头上的承诺，说过了也就过去了，没有人会永远地记得的。
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at Cape Disappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.
在此次航行的早些时候，温哥华船长恰好在失望角经过了哥伦比亚河的河口；在那里他注意到了一个小海湾，但那看上去不像是一条大河的出口。
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at Cape Disappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.
在此次航行的早些时候，温哥华船长恰好在失望角经过了哥伦比亚河的河口；在那里他注意到了一个小海湾，但那看上去不像是一条大河的出口。
应用推荐