The passage of time, difficult to youth, in the fall of fright, but we see the power of love makes all the immortal.
岁月的流逝，青春难再，在陷落的惊悸中，我们却看到了爱的力量造就了种种的不朽。
A narrower spacing lessens the resistance to the passage of the current, increasing the power output.
间隔小能够降低电流通过的阻力，从而增大了动力输出。
Calculations are performed for various ammonia decomposition rates and various nozzle expand ratio, and the selection of heat power and passage length are investigated also.
对不同氨分解率和膨胀比的多种情况进行了计算，并对热功率和管道长度的选择进行了分析。
This passage begins with the problems existing in fine penalty and puts forward such measures as the further perfection power etc. to improve the present application situation of fine penalty.
文章从我国罚金刑存在的问题入手，提出应进一步完善相关立法，加强执行力度等措施，改善罚金刑的适用现状。
Kodo Beasts are seen as a symbol of power and vigor among the Tauren, and hunting and killing a Kodo Beast as part of a hunting party is an important rite of passage for young Tauren.
科多兽被牛头人看作力量和活力的象征，在捕猎聚会上猎杀科多兽是标志年轻牛头人成长的重大仪式。
A vessel of less than 20 metres in length or a sailing vessel shall not impede the safe passage of a power-driven vessel following a traffic lane.
帆船或长度小于20米的船舶，不应妨碍按通航分道行驶的机动船的安全通行。
When they read this passage in mind, inexplicably shocked the look is deeply touched by the power of this humble, as if I saw the raging fire in the burning, a black regiment was along the ridge flow;
当读到这段文字，心中莫名地震动了一下，深为这卑微的力量所感动，仿佛我看见熊熊山火在烧，一团黑色正沿山脊流动；
All the things here discussed agree with that golden passage of Eusebius on the origins of idolatry: that the first people, simple and rough, invented the gods "from terror of present power."
这里所讨论的一切都符合拉克坦特德《论偶像崇拜的根源》中一段名言，他说，原始人类简单而粗鲁，“由于对目前威力的恐怖” 就创造了诸天神。
All the things here discussed agree with that golden passage of Eusebius on the origins of idolatry: that the first people, simple and rough, invented the gods "from terror of present power."
这里所讨论的一切都符合拉克坦特德《论偶像崇拜的根源》中一段名言，他说，原始人类简单而粗鲁，“由于对目前威力的恐怖” 就创造了诸天神。
应用推荐