The party organization is moving into top gear as the election approaches.
随着选举的临近，这个政党的组织工作正在紧锣密鼓地进行。
They turned my request over to the Party organization in Shantou.
他们把我的请求转给了汕头的党组织。
The party organization singled out the activists from the masses.
党组织从群众中选拔积极分子。
The party organization singled out the activists from the masses .
党组织从群众中选拔积极分子。
As a result, it damages the Party organization as well as individuals.
其结果，不但毁坏了个人，也毁坏了党的组织。
The party organization at basic level in rural areas is the most vigorous and vital organ of the party's body.
农村基层党组织是党在农村全部工作和战斗力的基础。
No leader is allowed to take decisions arbitrarily or to place himself or herself above the Party organization.
不允许任何领导人实行个人专断和把个人凌驾于组织之上。
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
党组必须服从批准它成立的党组织领导。
Fourth, the party organization leads worker, youth and women actively in promoting the enterprise culture as the starting point.
四是以领导工青妇积极参与为抓手推进企业文化建设。
Our Party has made many errors, but each time the errors were corrected by relying on the Party organization, not by discarding it.
我们党经历过多次错误，但是我们每一次都依靠党而不是离开党纠正了自己的错误。
Article 47. The composition of a leading Party members' group is decided by the Party organization that approves its establishment.
第四十七条党组的成员，由批准成立党组的党组织决定。
In an emergency, when a decision by an individual is unavoidable, the matter must be reported to the Party organization immediately afterwards.
如遇紧急情况，必须由个人作出决定时，事后要迅速向党组织报告。
As for subjective criticism, loose and groundless talk or suspiciousness, such practices inside the party often breed unprincipled disputes and undermine the party organization.
至于党内的主观主义的批评，不要证据的乱说，或互相猜忌，往往酿成党内的无原则纠纷，破坏党的组织。
The third part has a clear state for the main problems to restrict the realization of the Party organization function for city community currently, and also makes an analysis for its causes.
第三部分阐述了当前制约城市社区党组织功能实现的主要问题，并结合问题分析其成因。
The European Community, a regional economic integration organization, will also participate as a Party.
欧洲共同体是一个区域经济一体化组织，也将作为缔约方参加会议。
An assessment performed by an external party provides an outside perspective of the strengths and weaknesses of the organization.
由外部人员进行的评估能够提供组织强项和弱项的外部的观点。
Under special circumstances, the controversy may be reported to the next higher Party organization for a ruling.
在特殊情况下，也可将争论情况向上级组织报告，请求裁决。
If a legal person or any other organization subjected to execution dissolves, the party that succeeds to its rights and obligations shall fulfil the obligations.
作为被执行人的法人或者其他组织终止的，由其权利义务承受人履行义务。
Imagine how the problem multiplies for an organization, and increases further if those virtual machines are hosted in a third-party cloud service.
想像一下，对于一个组织问题就要复杂得多，如果虚拟机驻留在第三方云服务上的话，就更加难上加难了。
For example, an organization may have common source control and build systems, but maintain local instances of the database and other third-party systems across its different development sites.
例如，企业具有通用的源代码控制和构建系统，但是在不同开发场所维护本地数据库实践和其他第三方系统。
The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.
仲裁费应由败诉一方承担，但仲裁委员会另有裁定的除外。
The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.
仲裁费应由败诉一方承担，但仲裁委员会另有裁定的除外。
应用推荐