Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis-gusting too.
杰夫：有时，裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情。
The impartiality always stands on the strong people's side, the partiality is a pet phrase of the weak people.
公平永远站在强者一方，不公平是弱者的口头禅。
The methodology for assessing the partiality of urban industrial structure to high water consumption is proposed.
本文研究了评价城市产业结构偏向高耗水产业程度的方法。
It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality.
对她来说，只要爱德华看上去和蔼可亲，对她女儿一片钟情，而埃丽诺反过来又钟情于他，那就足够了。
And the guest from China is because of the factor of language, habit, etc., the view on the toll TV has presented the partiality different from Japanese.
而中国的客人由于语言、习惯等的因素，对收费电视的看法呈现了和日本人不一样的偏好。
This paper, by means of the consumer behavior theory of economics, starts with the partiality analysis of the forest food from consumers, analyzes the characteristics of its dualistic value structure.
再次是价值结构分析，包括对利益、公正、自由三重结构的分析和对价值结构的性质、类型、能级、层次、序列的分析。
Law is the best hedge we have against "the domination of partiality and desire".
法律是我们对抗“偏爱和欲望的支配”的最好的屏障。
The teacher shows partiality to him.
老师对他偏心。
I bemoaned that, as I gazed on the feeble orphan; and I mentally abused old Linton for (what was only natural partiality) the securing his estate to his own daughter, instead of his son's.
在我瞅着这个孱弱的孤儿时，我哀叹着这件事；我心里骂着老林惇，因为他(这也不过是由于天生的偏爱而已)把他的财产传给他自己的女儿，而不给他儿子的女儿。
And from what I heard, Joseph contributed much to his deterioration, by a narrow-minded partiality which prompted him to flatter and pet him, as a boy, because he was the head of the old family.
据我所听到的，他之所以变坏，约瑟夫出力不少，出于一种狭隘的偏爱，约瑟夫在他还是小孩的时候就捧他，娇惯他，因为他是这古老家庭的主人。
Whatever the rights and wrongs of this particular new fight, America's perceived partiality to Israel is a gaping hole in its policy in the Middle East.
无论这场特殊的新战斗是非对错，美国对以色列明显的偏袒给他在中东政策上开了一个口子。
So I have caused you to be despised and humiliated before all the people, because you have not followed my ways but have shown partiality in matters of the law.
所以我使你们被众人藐视，看为下贱，因你们不守我的道，竟在律法上瞻徇情面。
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。
These also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good
以下也是智慧人的笺言：审判时看人情面是不好的。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教育的俄国阶层都偏爱那些还没有答案的问题。
We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality.
我方认为由双方指定的仲裁员组成的仲裁庭必须公正，并且能够不偏不移地处理争议。
The novelist must look on humanity without partiality or prejudice.
小说家必须以无偏私无成见的眼光去看待人类。
The feature of situation semantics is to emphasize the importance of contexts and information to interpretation of meanings. Partiality is a new notion proposed by it.
情景语义学的特点是强调信息和上下文对释义的重要作用，提出部分性观念，其要素为个体、特征、关系、空间—时间位置、情景；
This essay expounds the gender partiality in childbirth in Chinas rural areas through case study and from the Angle of the social memory theory.
本文通过对一个个案的研究，从社会记忆理论的角度诠释了中国农村地区生育实践中的性别偏好。
All John Reed's violent tyrannies, all his sisters' proud indifference, all his mother's aversion, all the servants' partiality, turned up in my disturbed mind like a dark deposit in a turbid well.
翰·里德的专横霸道、他姐妹的高傲冷漠、他母亲的厌恶、仆人们的偏心，像一口混沌的水井中黑色的沉淀物，一古脑儿泛起在我烦恼不安的心头。
The mother's eyes are not always deceived in their partiality.
母亲的眼睛是雪亮的，她的偏心不无依据。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
姐姐的错误使她暗自发笑。然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
F ROM above, a method to realize the testing of cable partiality online by ultrasound standing wave is advanced.
在此基础上本文提出了利用超声驻波的方法实现电缆偏心在线检测。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教诲的俄国阶级都偏幸那些还没有谜底的题目。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教诲的俄国阶级都偏幸那些还没有谜底的题目。
应用推荐