The company encourages job-shares and part-time working.
这家公司鼓励工作分担和从事兼职工作。
I want to find a part-time job during the summer vacation and earn some money.
我想在暑假找一份兼职工作,赚些钱。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
为了帮助我的父母亲,我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.
事实上,每个主要行业的就业机会都在大幅减少,而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人人数都在飙升。
I need to obtain a part-time job because my mother's income can not cover the cost of my school fees.
我需要找一份兼职工作,因为我妈妈的收入不够付我的学费。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职,你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生,那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
It was a few years ago, and I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall.
那是几年前的事了,我在假期期间在当地购物中心的一家音像店做了一份兼职。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职,就能找到一份不耽误学习的工作,从而节省时间。
How do you usually save the money from a part-time job?
你通常是怎么从兼职中省钱的呢?
When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.
我16岁的时候,有生以来第一次做了一份兼职工作。
As for the coming summer holiday, I will first do a part-time job.
至于即将到来的暑假,我将先找一份兼职工作。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中,每统计一个人,就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作,或者在劳动力大军之外但想找工作。
Right now and for the next two years, my full-time job is here at Microsoft, and my part-time job remains the Foundation.
现在及接下来的两年里,我的专职工作就是在这里——微软,而我的其他时间会放在基金会上。
In a UUK report, he said the number of flexible courses - including part-time study, on-the-job training and internet-based qualifications - would "explode" in the future.
在英国大学联合会发布的一份报告中,他提到,非全日制课程、在职培训和网络函授等弹性课程的数量将在未来猛增。
Search the part-time job sites.
在线搜索兼职工作网站。
Check the other part-time job sites as well. That way, you will review a broad spectrum of potential opportunities.
另外,也去其他的兼职网站看看,这样的话,你会有很多可以考虑的潜在机会了。
He has a part-time job which is paid by the day.
他有一份按日计酬的兼职工作。
Start your online job search by visiting the sites that focus on part-time job opportunities.
从搜索在那些兼职工作网站开始你网上求职。
Then, search the job banks using "part-time", "part time" or "part time job" as keywords.
然后在搜索栏中用“兼职”这样的关键字搜索。
You may hunt a part-time job on the Internet.
你可以去网上找兼职工作。
Sixty percent of the working mothers said a part-time job would be best, up from 48 percent 10 years ago.
60%的上班妈妈称兼职是最好的选择,高于十年前的48%。
The part-time job will certainly distract me at some level, I need to spare some time to do it.
兼职当然会在一定程度上分散我的注意力,我需要花一些时间去做。
In addition, the best when they are moving in advance, because of the part-time job, a lot of moving workers need reasonable arrange time, to ensure that consumers don't accept delay time.
此外,要搬家的时候最好提前预约,因为兼职的关系,很多搬家工人需要合理的安排时间,才能够确保消费者的时间不收耽误。
Grace: Did you get the part-time job you wanted?
葛瑞丝:你得到想要的那份兼职工作了吗?
Doing the part-time job is good for college students, they will gain the working experience and prepare for the future. They need to choose the right job.
做兼职对大学生是有好处的,他们会得到工作经验,为将来做准备。他们需要选择正确的工作。
Doing the part-time job is good for college students, they will gain the working experience and prepare for the future. They need to choose the right job.
做兼职对大学生是有好处的,他们会得到工作经验,为将来做准备。他们需要选择正确的工作。
应用推荐