Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
Some working parents also find themselves in this trap, replacing time with things and avoiding conflict during the precious hours they have with their children.
一些上班族父母很容易掉进溺爱的陷阱,用物质来避免冲突或代替伴随孩子成长的关键时期。
In the '60s, work was pitted against leisure, work was the trap your parents were in.
在60年代,工作和放松绝对是一对反义词,工作是你爸妈为你挖好的大坑。
Divorced parents especially have to be vigilant to avoid the indulgence trap.
离异的父母在为避免对孩子过多的溺爱方面表现的尤其警惕。
Many older parents fall into this trap because they have waited so long to have a family & now make it all about the children.
事实上,许多年长的父母们就落入这种情感的怪圈,因为他们经过长久的等待终于有了一个家,但是最终一切都成了围着孩子转(,却无法维持夫妻感情)。
In this article, I'll describe three no-win situations that commonly arise between teens and parents and then suggest some ways out of the trap.
这篇文章里,我将描述三种没有胜利者的情况,这种情况在十来岁的小孩和父母间很觉,并且给大家一些解决的建议。
In this article. I'll describe three no-win situations that commonly arise between teens and parents and then suggest some ways out of the trap.
在这个短文中,我将描述三个在父母和青少年之间出现的不和谐的情形,同时献上一些使他们走出困境的建议。
In this article. I'll describe three no-win situations that commonly arise between teens and parents and then suggest some ways out of the trap.
在这个短文中,我将描述三个在父母和青少年之间出现的不和谐的情形,同时献上一些使他们走出困境的建议。
应用推荐