The parents died, he was her only relatives.
父母早逝，他是她唯一的亲人。
After their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.
他们的父母死后，其父的一个亲戚把这所房子里所有的东西都运走了。
Grandma would weep bitter tears whenever she recalls the war and her parents who died in the war.
每当回忆起战争和她在战争中丧生的父母时，奶奶都会留下伤心的眼泪。
The boy told him that his parents had died when he was still a baby and his uncle was now raising him.
那个男孩告诉他，在他还是个婴儿的时候，他的父母就去世了，他叔叔正在抚养他。
Memorial profiles cannot add new friends, so if parents joined the site after a child died, they would not have permission to see all the messages and photos Shared by the child's friends.
因为纪念照并不能再添加新的朋友，所以如果一个已经去世的孩子的父母注册了一个帐号，他们并没有权限看到他们孩子的朋友分享的关于他们孩子的信息和照片。
Since his parents died, some people want to adopt the boy. But when a test revealed that he is HIV-positive, they changed their mind.
自从他父母去世后,也有一些人想收养这个男孩儿,但当他们知道阿龙是艾滋病携带者时,他们不得不改变自己的决定.
In revenge, Jaster's parents were arrested and died in Auschwitz, and there were serious consequences for the remaining prisoners.
作为报复，贾斯特的父母被捕并死在了奥斯维辛，同时余下的犯人承受了严重的后果。
A Long's parents built a brick house on a mountain and lived there until they died one after the other.
阿龙的父母在山上建了一座砖房，他们一直都住在这儿直到离开的那天。
But just because one or both of your parents died young in ill health doesn't mean you cannot counteract the genetic pool handed you.
不过如果父亲或母亲或双亲因病早亡，也不是说您就不能抵御传承的基因库。
After their parents died, Sophie accompanied "Miss Genia" and Vanessa to Bloomsbury where the girls were determined to try a new kind of living.
在她们的父母去世后，Sophie陪着“Genia小姐”以及Vanessa搬到了布卢姆茨伯里，然后，姑娘们决定开始一种新的生活。
Family members comfort each other on learning that their parents and disabled brother were among the victims who died in the Marysville bushfire.
图为家庭成员在知道自己的父母和残疾的兄弟在Marysville这场林区火灾中死亡后互相安慰。
It might be that one of the parents has died and the remaining parent has remarried and then that new husband and wife couple don't want the kids from the previous marriage.
有的也许是父母中有一个人已经过世，剩下的那个会再婚，而新找的丈夫或是老婆不想要对方和前任生的孩子，因此这些孩子就流落到河内街头了。
Some parents came hugging framed photographs and dog-eared achievement awards, placing them on the spot where their children died under heaps of broken concrete.
有些父母怀抱着孩子的照片和各种翻旧了的奖状，将它们放在孩子们丧生的废墟之上。
Glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone.
这些目光呆滞的小孩对记者说，他们的父母都死了，现在他们无家可归，孤苦伶仃。
Or if the teenageson of somebody famous died in a car crash, we'd go to land lines to make surethe parents got the news before the TV crews started banging on their door.
或者某个有名气的人的未成年儿子在交通事故中死亡，我们用固定电话，确保在父亲亲上电视前，电视台的人不会堵在他家门口。
The boy's parents died last year so he became an orphan.
这个男孩的父母去年死了，所以他成了一个孤儿。
The company suffered a rare courtroom loss earlier this year when a Californian jury ordered it to pay $6.2m to the parents of a man who died after being shocked.
在美国加州陪审团判决向一名中泰瑟枪后死亡的男子父母支付620万美元时，Taser国际公司便于今年早些时候罕见地在法庭审判中败诉。
Her parents died in the same year, leaving her an orphan.
在同一年里，她的父母都去世了，结果她成了孤儿。
I knew many of them, and I also knew many of the parents, relatives, friends of those who died.
我认识他们当中的许多人，我也认识许多遇难者的父母，亲戚，朋友。
The little boy's parents died in the traffic accident.
那小男孩的双亲死在了这次交通事故中。
Unfortunately his parents can seeing the completion of yu died.
可惜的是他父母末能眼见豫园落成就去世了。
After the girl's parents died, she was made a ward of her uncle and aunt.
这女孩的父母双亡后，舅父和舅母成了她的监护人。
This is where the boy who died grew up, and his parents are expecting you.
这是死掉的那个男孩长大的地方，他的父母在等你。
The poor girl has gone through such a lot since her parents died.
那可怜的女孩自从父母过世后历经了许多苦难。
Bill dropped out of high school at the age of 16 when his parents died in a car accident.
条例草案在16岁以下的辍学高中时，他的父母在一场车祸中去世。
Bill dropped out of high school at the age of 16 when his parents died in a car accident.
条例草案在16岁以下的辍学高中时，他的父母在一场车祸中去世。
应用推荐