Write on one side of the paper only.
只在纸的一面写。
The paper only does an exploration to it.
本文仅此做些探讨。
Please write on one side of the paper only.
请写在这张纸的一面上。
Please make sure your work is 1.5 lines spaced, typed on one side of the paper only.
请确保您的工作是1.5行行距，只在纸的一面上键入。
If possible handle the paper only once and avoid the "'ll just put it here for now" habit.
如果可能的话把这些东西一次性处理掉以制止“我只是把这些东西暂时放在这里”的习惯。
Remember, the paper only went free in October and these figures show estimates of average issue readership over all of last year.
须知该报仅在十月方才免费发行，而这些数字显示的是整个去年期间的估计平均每期读者人数。
The paper only inquired into the regional structure of current foreign trade, adjustment strategy and the countermeasures of Jilin province.
本文仅对吉林省外贸地域结构现状及其调整战略与对策进行探讨。
The new copiers only copy onto one side of the paper.
这批新复印机只能复印到单面纸上。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.
但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。
As a recently published paper shows, the process of urbanization will only accelerate in the decades to come—with an enormous impact on biodiversity and potentially on climate change.
最近发表的一篇论文表明，城市化进程在未来几十年内只会加速——这将对生物多样性和气候变化产生巨大影响。
The most amazing one was when they had to exchange things worth thousands of yuan with only a piece of paper in half an hour.
最让人吃惊的是，他们不得不在半小时内用一张纸兑换价值几千元的东西。
Only a member of the Royal Society could read the paper about the proceedings, and about the session of the society for subsequent publication.
只有皇家学会的成员才能够读到关于进展的论文和关于随后发表的学会会议的论文。
He only received a paper that was to be carried to the post-office of the village.
他只收到了一份要送到村里邮局去的文件。
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
That's why I only paint on the bottom half of the paper.
这就是为什么我只在纸的下半部分画画。
It's silly to paper over the problem; it will only crop up again one day.
把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的，总有一天还会暴露的。
The paper gives only a sketch of complex and lengthy computations that take place, so to speak, offstage.
这篇文章只是给出了一个框架如何进行复杂冗繁的计算，可以说是上不了台面阿。
And on paper, at least, the new phone does only four new things.
但报纸上说，这款新电话至少有四个玩意儿是新的。
Yes, the paper form is translated into an online equivalent, but that's only the beginning.
没错，书面形式的表单确实可以被转换为对等的在线表单，但这仅仅是个开始。
The largest paper bill, the 100-yuan note, is worth only about $15.
面值最大的人民币100元也仅相当于15美金。
Right now the system exists only on paper and in the computer.
此时此刻，这个系统仅存在于论文和电脑里。
The paper is fascinating not only because of what it shows, but because the authors deliberately avoid floating an easy explanation for their data.
这篇论文之所以迷人不仅因为表现了这样的主题，更因为作者故意避免了对数据的简单具有浮动性的解释。
But the paper talks only of a remote but plausible confrontation with "a major-power adversary".
但白皮书只提到与“一个大国对手”遥远却可能的对抗。
应用推荐