I grabbed my kit, rushed to the cab and started taking off the women's pants.
我抓起工具就冲向医院门口的出租车，开始扒车里那个女人的裤子。
Cotton may represent the fabric of our lives, but polyester pants, shirts and other clothing items bring the benefits of wrinkle resistance, durability and shrugging off stains.
棉是我们生活中常见的织物，但是像涤纶的裤子、衬衣以及其他衣物在防皱，耐磨以及防褪色方面功效显著。
As for my pants? Well, the bike shop owner cut the pant legs off for free.
至于我得裤子嘛，自行车店的店主免费帮我剪短了。
And a 30-ish Asian guy, who announced his recent victory on Pants Off Dance Off, a program on the Fuse Network that TV Guide called "the dumbest show on television."
还有一个看起来三十来岁的亚裔男人，宣布他赢了最新一期的“裸舞之王”。
The ghost story frightened the pants off me.
这个鬼故事把我吓得够呛。
She ran off the bus to the rock and tugged on the man’s pants.
她跑下车，跑到大石头那里，拉了拉那人的裤腿。
The ghost story frightened the pants off me。
这个鬼故事把我吓得够呛。
Sometimes the seat-of-the-pants method still works: his gut reaction over Georgia-to warn Russia off immediately-was the right one.
有时候他凭直觉的处事方式是正确的–他认为应当警告俄罗斯立即停止进驻格鲁吉亚，这点上他没犯错。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
Risk: Take one baby step toward reaching your goal. The only rule is that it has to scare the pants off you.
冒险：朝实现目标迈出一小步。唯一的规定是：必须把你吓一大跳。
I did it once, and all the headlines came off on my white pants. On the level!
我做过一次，所有的头条新闻都印在我的白裤子上。
I didn't want to worry him, but a few days later I finally rolled up my pants leg on Ketut Liyer's porch, peeled off the yellowing bandage, and showed my wound to the old medicine man.
我不想让赖爷担心，但几天后我终究在他的阳台上卷起裤腿，撕去泛黄的绷带，让老药师看我的伤口。
The lecture bored the pants off of everybody.
演讲使每个人越来越不耐烦。
That's when the blood started 11 trickling off the end of my nose and landing on my pants.
这时，鲜血开始顺着我的鼻尖流下，滴落到我的裤子上。
That's when the blood started 11 trickling off the end of my nose and landing on my pants.
这时，鲜血开始顺着我的鼻尖流下，滴落到我的裤子上。
应用推荐