United States and Japan are two giant economic powers in the Pacific region.
美国和日本是在太平洋地区的两大经济强国。
Japan alliance remains the cornerstone of peace and stability in the Pacific region.
美日联盟是亚太地区和平稳定的基石。
And we must continue to work for greater freedom throughout the Pacific region and the world.
我们必须为在整个太平洋地区和全世界实现更大的自由而继续努力。
The concept of Community Learning Center (CLC) has been spread out in the Asia and the Pacific Region.
社区学习中心的理念已经在亚洲和太平洋地区传播开来。
Sometimes, as in South America and the Pacific region, for example, these interests justified military action.
例如,在南美和太平洋地区，这些利益为军事行动开罪。
That would be a very good thing for the peace and stability of the Pacific region and of the rest of the world.
这对太平洋地区和全世界的和平稳定，也是一件很好的事情。
But this was a blooper: it would be a bit like giving America bad news about its security in the Pacific region on December 7th.
但这次美国却栽了一个大跟头：这就像在12月7号美国自己接到有关太平洋地区安全的不利消息一样。
The East Asia and the Pacific region led the rebound in the global economy last year, reflecting robust fiscal policy steps and strong domestic demand.
东亚和太平洋地区在去年主导全球经济回暖，反映出该地区强健的财政政策措施和旺盛的内需。
For now, however, WGS coverage is limited to the Pacific region where the first satellite is stationed in geosynchronous orbit 22, 500 miles over Polynesia.
然而，目前为止，WGS覆盖仅限于太平洋地区，其首颗卫星位于玻利尼西亚上空22500米的地球同步轨道。
The Yankees, on the other hand, have a more broadly distributed fan base across the country, even receiving 13 percent of their searchers from the Pacific region.
洋基队，相对的在全国范围内有更加广泛的粉丝群，居然有13%的搜索率是来自于在太平洋地区。
In recent years, assignments with various tourism organizations, dive magazines and resorts have allowed William to travel extensively throughout the Pacific region.
近年内在不同的旅游组织单位，潜水杂志及度假中心的委讬拍摄工作下，让威廉的潜水足迹已经遍布了整个太平洋地区。
He also served as chief economist for the World Bank's East Asia and the Pacific Region and as deputy vice minister for international affairs of Japan's Ministry of Finance.
他还担任过世界银行东亚、太平洋地区首席经济师及日本财务省负责国际事务的副财务官、内阁大臣官房参赞等职。
Based on her interviews, Finucane believes that - in the Pacific region at least - the science related to drought and other environmental risks should be complemented with a narrative.
基于所作采访，芬努凯恩坚信：至少在太平洋地区，与干旱或其他环境风险有关的科学知识应该辅之以故事来宣传。
Second, what is the view of the Chinese side on the cooperation mechanisms in the Asia-Pacific region, including the Asia-Pacific Community?
第二，对包括亚洲共同体在内的亚太地区的合作，中方有什么样的构想？
It enables us to enter the markets of the Asia-Pacific region.
该项目将帮助我们开拓亚太地区市场。
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
People from the Asia Pacific region have difficulty in pronouncing the "l" sound, says Dr Jung.
亚太地区的人发“L”音都比较困难，郑医师说。
The Pacific Asia Travel Association says the industry in the Asia-Pacific region could show signs of recovery by the end of 2009.
亚太旅游协会表示，亚太地区的航运业可能会在2009年年底之前出现一些复苏的迹象。
Many Americans, including those in Congress, have a myopic view of the Asia-Pacific region.
许多美国人，包括议会里的那些人，对亚太地区的认识都很短浅。
While some regions, including the Asia-Pacific region, will show small profits, the negative impact of the industry crisis is universal.
包括亚太在内的部分地区的航空业仍可能小幅盈利，但此次危机将波及到全球的航空业。
However, both targets were achieved in the Western Pacific Region, and treatment success exceeded 85% in the South-East Asia Region.
但是，在西太平洋区域实现了这两项具体目标，而在东南亚区域治疗成功率超过了85%。
However, both targets were achieved in the Western Pacific Region, and treatment success exceeded 85% in the South-East Asia Region.
但是，在西太平洋区域实现了这两项具体目标，而在东南亚区域治疗成功率超过了85%。
应用推荐