Brocade is the outstanding representative of our fine traditional culture, named for its gorgeous, beautiful as the sky clouds.
云锦是我国优秀传统文化的杰出代表，因其绚丽多姿，美如天上云霞而得名。
His lengthy masterpiece "Perpetual flow" is begins in on this attractive full of affection western Hunan land the outstanding representative works.
他的长篇杰作《长河》就是始于这片灵秀多情的湘西土地上的优秀代表作。
Attaining the big prize continuously more than 10 years, Zhao Benshan just like becomes the outstanding representative of the Contemporary China mass culture.
连续十余年获大奖，赵本山俨然成为当代中国大众文化的杰出代表。
Virginia Woolf, the outstanding representative of the stream of consciousness novel in England, made an eminent contribution to its vigorous development in both theory and practice.
弗吉尼亚·伍尔夫是英国意识流小说的杰出代表，对文学创作及理论都做出了巨大贡献。
From 1980s till now, Zhang Liguo is in the leading place of exploration and created many works with academic value, and becomes the outstanding representative of modernist academic school.
从80年代到今天，张立国始终站在探索的前沿，创作了大量具有学术价值的作品，成为现代主义学院派的杰出代表人物。
The most typical and outstanding representative painter in this period was Wu Daozi, who was famous for his character paintings (religion paintings) and paintings on mountains and waters.
这一时期画家中最典型和杰出的代表是吴道子，他以人物画（宗教画）和山水绘画而闻名。
Senior colonel Shen Jinke, spokesperson of the Chinese PLA Air Force, commented that Yu Xu was an outstanding representative of Chinese Air Force's female pilots who love flying and pursue excellence.
中国空军新闻发言人申进科大校表示，余旭挚爱飞行、追求卓越，是中国空军女飞行员群体的优秀代表。
Ooekenzaburo is an outstanding representative of the post-war literature in Japan, who is also the second winner of Nobel Price for literature after Kawabata Yasunari.
日本当代著名作家大江健三郎是继川端康成之后日本第二位诺贝尔文学奖获得者，是日本战后文学的杰出代表。
This year's nominees embodied a diverse range of genres and those walking away with awards tonight are representative of the high quality of outstanding talent we have in this country.
今年的提名作品代表了非常多样、不同的流派。今夜获奖的人和作品都代表了我们国家最出色和有才华的艺术家高质量的杰作。
But in the past only represent the past, at least this morning, standing Mexican soldiers on the field, their stunning performance, while Ochoa is an outstanding representative of them.
但过去只能代表过去，至少今天凌晨站在赛场上的墨西哥将士，他们的表现令人惊叹，而奥乔亚是他们当中的杰出代表。
One - Dimensional Man is one of Marcuse 's most outstanding works, as is the representative work of critique theory.
《单向度的人》是马尔库塞最富盛名的一部力作，也是其批判的社会理论的代表作。
Tri-color pottery became an outstanding representative of China 's ceramic crafts during the Tang dynasty. a special. Feature of the Tricolor pottery is the glazing technique used.
唐代三彩陶器是当时中国陶瓷工艺的杰出代表。唐三彩的彩釉技术是其独特的特征。
Yang Huizhi, was honored as a divine sculptor was an outstanding representative during the Tang Dynasty.
被誉为雕塑圣手的杨惠之就是唐代杰出的代表。
Xu Yuanzhong is an outstanding representative in our translation circle who is versed in translating poetry in the poetic way.
许渊冲是我国翻译界“诗体派(以诗译诗)”的杰出代表。
Weichi, as the representative of the Chinese outstanding culture was introduced into Japan in the Northern and Southern Dynasties.
作为中华优秀文化的代表——围棋，在南北朝时开始传入日本。
Gioachino Antonio Rossini (1792-1868), one of the greatest Italian composers, was an outstanding representative of the Late Romanticism in Music.
焦阿基诺·安东尼奥·罗西尼（Gioachino Antonio Rossini 1792-1868），伟大的意大利作曲家，欧洲晚期浪漫主义音乐的杰出代表。
As an outstanding representative of the new institutional economics, North did in-depth research on institution and institutional change.
诺思作为新制度经济学的杰出代表，对制度及制度变迁有深入的研究。
As an outstanding representative of the new institutional economics, North did in-depth research on institution and institutional change.
诺思作为新制度经济学的杰出代表，对制度及制度变迁有深入的研究。
应用推荐