He heard a voice in the outer room.
他听到外屋有人声。
The outer skin of the orange is called the "zest."
橙子外层皮叫“橙皮”。
The other half of the outer tent is the living area.
外围帐篷的另一半是生活区。
The axle connects to the outer arms of the Wheel, which begin to rotate at a speed of 1/8 of a revolution per minute.
车轴连接到这个车轮的外臂，外臂开始以每分钟1/8转的速度旋转。
As you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree of holiness.
当你搬进去的时候，外面的庭院，也就是圣所的外围，会有更高的神圣度。
Clearly, geophysicists who seek to explain and forecast changes in the field must understand what happens in the outer core.
显然，试图解释和预测磁场变化的地球物理学家必须了解外核发生了什么。
The explanation may be in Earth's mantle, the layer of rock underlying the tectonic plates and extending down over 1,800 miles to the outer edge of Earth's iron core.
解释可能是在地球的地幔中，这是在构造板块下面的岩石层，向下延伸超过1800英里到地球铁芯的外边缘。
I walked along the outer edge of the track.
我沿着跑道的外缘走。
The outer ear is the part you can see.
外耳是你能看到的部分。
The outer tent fits over the framework.
外层帐篷安置在帐篷的框架上。
He nodded his head toward the outer corridor.
他朝外面的走廊点了点头。
The under coat must not show through the outer coat.
内层不得透过外层露出。
Generally, the inner tent is about half the area of the outer tent.
一般来说，内层帐篷的面积是外层帐篷的一半。
That seems at the outer edge of restrictive, even by the standards of overcontrolling parents.
即使以控制欲过强的父母的标准来衡量，这似乎也有点过分。
The Outer Richmond and the Outer Sunset have large Asian communities and also Russian communities.
在里士满郊区和森塞特郊区里有许多亚洲裔和俄罗斯裔。
Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane.
用微波炉加热整个鸡蛋时，一定要用牙签把蛋黄刺破。
If successful, reaching the outer side of space could be as easy as flying abroad in a few years' time.
如果成功的话，在几年内，到达外太空就像飞到国外一样容易了。
The distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
根据伊瑟尔的观点，这种差距应该在无聊和过度劳累的外部界限之间。
Today such gravitational compensation probably would not occur: the outer layer of the Moon is too cold and stiff.
今天这种引力补偿很有可能不会发生：月球的外层过于寒冷和坚硬。
Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.
成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
应用推荐