The possible world of J2EE client solutions includes thin clients, fat clients, and other alternative client-side access technology.
J2EE客户机解决方案可能包括瘦客户机、胖客户机和其他备选客户端访问技术。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
That's because the prototype gadget, which works with an antenna and other components, made with nanoparticles of silver and other materials on an inkjet printer, can draw energy out of thin air.
这种雏形设备由纳米银颗粒和用在喷墨打印机上的其它材料制成，并与天线和其它组件配合使用，可以从稀薄的空气中获取能量。
Otherwise, he said, patience in the United States and in other NATO countries for the mission could wear thin.
他说，否则美国以及其他北约国家对这一使命的耐心就会逐渐丧失。
If whipped cream is to be folded into other ingredients, be sure the other ingredients are cold; otherwise the cream will lose its stiffness and thin out.
如果要把打发的奶油翻拌到其他配料里去，那要确保其他配料是冷的，否则奶油就会失去发泡的效果瘪下去。
On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of sheer rock. On the other side was thin air.
我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。
Compared to other emerging markets, such as India and China, there are few collectors, and museums, galleries and exhibitions are thin on the ground.
相对于其他新兴国家而言，如印度和中国，该地区的收藏家、博物馆、画廊和展览数量较少。
She has two red studs in one ear, cuffs with thin chains on the other.
她一只耳朵上有两个红色的耳钉，另一只耳朵上以一条细链。
It also explains why two people –or siblings –can consume the same high fat diet but one remains thin while the other puts on weight.
该研究也说明了为什么两个人——或者兄弟姐妹——吃着同样的高脂肪食品，一个却还是那么瘦，另一个却日渐变胖。
Healthy sinuses are lined with a thin layer of mucus that traps dust, germs, and other particles in the air.
健康的鼻窦里排列着一层薄薄的鼻涕，这些鼻涕能够吸附灰尘，细菌以及其他空气中的微粒。
When electricity, whether from photovoltaic cell, wind turbine or other sources, runs through the electrode, the cobalt and phosphate form a thin film on the electrode and oxygen gas is produced.
当电流——无论是来自光伏电池、风轮机还是其它来源——穿过电极时，钴和磷酸盐会在电极上形成一层薄膜，氧气就生成了。
At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI.
而在另一个极端，瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。
This Kuwaiti landmark will therefore place more mass and usable space near its zenith compared to other towers, says Kuhne, to avoid the structure having too thin and flexible a tip.
库恩表示，这样，与其他高塔相比，科威特这座新地标的顶部将具有更大的空间，避免顶部过于狭窄的缺点。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
Limited supplies of tellurium and indium could reduce the prospects for some types of thin-film solar cells, though not for all; the other types might be able to take up the slack.
碲和铟的短缺可能破灭一些型号的薄膜太阳能电池的开发前景，但不是所有。其他的型号也许能弥补上空白。
The readings show how thin layers of ice bulge and tilt in relation to each other, which offers clues to the shape of the underlying ice sheet.
这些读数显示了冰层隆起有多厚，相互间倾斜角度有多大，从而提供了底层冰盖的形状。
Sotheby’s, on the other hand, tried its luck with an auction in Doha last year, but found the market too thin.
另一方面，索斯比拍卖行试图在多哈开展拍卖业务，但发现根本就没有市场。
On the currency issue, Obama signaled that the patience of the U. S. and other nations with China is wearing thin.
在汇率问题上，奥巴马已经表示，美国和其他国家对耐心正在慢慢减少。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。
After them, seven other heads of grain sprouted-thin and scorched by the east wind.
随后又长了七个穗子，又细弱又被东风吹焦了。
The result is a working battery just 300 micrometers thick – that’s 300 millionths of a meter – that is flexible, super-thin, and more energy dense than other thin-bodied batteries.
这样的结果是，电池仅有300微米厚——灵活而超轻薄，而且节能效果比其它电池更好。
After them, seven other heads sprouted-withered and thin and scorched by the east wind.
随后又长了七个穗子，枯槁细弱，被东风吹焦了。
In other words, the Xen hypervisor is a thin layer of software that sits on top of the hardware; each guest operating system's kernel and drivers have to be modified to run on it.
换句话说，Xenhypervisor是硬件之上一层薄的软件层。为了在Xen hypervisor上运行，每个guest操作系统的内核和驱动程序都必须作出修改。
He lives in a communal dorm with other workers. The thin metal walls means it is freezing during the winter nights, but he stays awake late, writing his diary.
他和其他工友一道住在公共宿舍中。单薄的金属墙壁意味着冬夜难熬的寒冷。但他总是熬夜写日记。
He lives in a communal dorm with other workers. The thin metal walls means it is freezing during the winter nights, but he stays awake late, writing his diary.
他和其他工友一道住在公共宿舍中。单薄的金属墙壁意味着冬夜难熬的寒冷。但他总是熬夜写日记。
应用推荐