Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
Stand side-on to a bench with your closest hand and knee on the bench, back parallel to the floor (neck in line) and a dumbbell in your other hand, arm hanging straight down.
侧立于练习凳一侧，靠凳一侧的手与膝支撑于凳。背部与地面平行(与颈部成一条直线)，另一侧手手持哑铃，手臂垂直悬于体侧。
Bridges, it turns out, are superior to tunnels, since vehicles consume less petrol driving across them than they do descending the steep gradients into tunnels and climbing back out on the other side.
最终决定，桥梁比隧道更具有优势，因为与在桥上行驶花费的汽油相比，汽车从陡坡驶入隧道并在另一端爬上陡坡花费的汽油要多得多。
Back and forth, around and around the tower the two run, Donald dashing toward her, as the object of his desire runs to the other side to try to get a better look at him and his flaming crest.
两只鸟儿围着塔楼来来回回，转来转去。唐纳德向意中人扑了过去，后者跑到另一边，试着换一个角度把追求者的模样和火焰般的羽冠看得更清楚。
Slugs can make or break a season at this time of year. Regularly checking known hiding spots and relocating them to the other side of a stream at the back of my plot is an effective means of control.
蛞蝓会决定一个季节的收成，定期检查已经暴露的它的藏身之地，防止它转移至另一端，然后又回到老地方，这是一个有效的控制方法。
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
后来我开始在脑海里回想当时的细节，我猛然惊觉——我的天啊，他答应回来在高速公路的另一边接我！
And the other side of that is that you can take content from the runtime and save it back down.
另一方面，你可以在运行期获得其内容然后将其保存回去。
Frequently, one side has the urge to continue the chase, while the other wants to sit back and enjoy their wealth.
经常是一方希望继续追逐，而另一方想抽身享用财富。
It was only after descending the other side of the pass that I discovered exactly why. My back brakes were out of kilter and had been clamped against the rear wheel the whole way from Tashkent.
下到山口另外一边时我才发现原因：车子的后刹车坏了，从塔什干过来一路上都卡着后轮。
13then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
他离开他们，又上船往海那边去了。
Yes? Yeah, so I'm saying when you fix theta you get only a half plane, not a full plane I mean, it goes all the way up and down, but it doesn't go back to the other side of the z axis. Why?
请说，所以我说当固定θ时,得到的是半平面，而非全平面,它布满z-轴的一侧,但从不延伸到z-轴的另一侧，为什么？
In this drill, you can easily return right back to Superman Glide and do the other side without standing up.
在这个练习中，你能容易地回到超人滑行的姿势，然后再做另一边的动作。
He thought the boatman would think it troublesome to send him back and would just send him to the other side.
商人心想他这么一说，艄公会觉得再返回刚才那岸边太麻烦了，便会把他送到对岸。
Next, start in superman glide and rotate into Skate by gently pulling one arm back to your recovery position (arm molded along your side), and the other arm extended along a wide track.
接下来，以超人滑行开始，一手轻轻划到体侧，另一手保持在前方宽轨伸展，身体转动到侧身滑行姿势。
But if the play is on the other side, I have to get back and close down.
但是如果球在另外一边，我不得不回防并且逼抢。
Stretch the neck muscle by tilting your head to the side and slightly back, hold for 10 seconds. Do it again to the other side.
通过头向两侧倾斜再复位，来拉伸脖子的肌肉，保持10秒钟。做完一侧换另一侧。
The man called from the other side of the river, and his friend called back.
那个男的隔着河喊他的朋友，他的朋友也回喊。
You give it stress, then rest, and it comes back on the other side stronger than it was before.
向它施压，再让它休息，肌肉愈合后会比以前更强健。
Or, she always in the other side of the betrayal, do everything possible to get rid of this feeling, and then turn back also absolutely not!
或，她总在对方背叛前，千方百计甩掉这份感情，再回头也绝对不要！
Officials say the attacker used his car to block back door of the American Civic Association Building. He then entered from the other side and shot two people working in the office.
官员们说，袭击者用其汽车堵住美国公民协会办公大楼的后门，随后，此人从另一边进入大楼内，开枪射死了两名办公室工作人员。
I hoto-copied the decals 85% size by copy machine. Attach it back side of a transparent sheet. ut masking tape on other side and cut letters out.
我将此图案按85%大小用复印机复印出来，将背面贴在一张透明薄片上，再用遮盖带把其他部分遮盖，切出字母。
I photo-copied the decals 85% size by copy machine. Attach it back side of a transparent sheet. Put masking tape on other side and cut letters out.
我将此图案按85%大小用复印机复印出来，将背面贴在一张透明薄片上，再用遮盖带遮盖正面，然后切除遮盖带上的字母部分。
They just keep trotting back and forth across the bridge thinking there is something better on the other side.
他们只是在桥上面穿来穿去，认为桥的另一端有更好的东西。
They just keep trotting back and forth across the bridge thinking there is something better on the other side.
他们只是在桥上面穿来穿去，认为桥的另一端有更好的东西。
应用推荐