Resets trimmed video or audio clips to the original size.
将剪裁后的视频或音频剪辑重置为原始大小。
Viewing the original size of an image is, however, still an awful lot of effort.
但是，查看图片的原始尺寸功能还需要大量的努力。
Estimation of the new image size and the difference between the original size.
估计新的图像的大小和原来的大小之间的差别。
If you press view original you can see the original size where everything is readable.
如果按原来的视图可以看到原始大小的一切是可读的。
Mozilla Firefox allows users to enlarge or shrink font size or return to the original size.
MozillaFirefox允许用户放大和缩小字体大小或返回到原始大小。
Or how to make a spring elastic potential energy to maintain the original size of the change?
或者说怎样才能让弹簧的弹性势能保持原来的大小不变？
I am wondering if we shall keep the original size of the pictures in the paper. In this revision, all pictures are in the original size format.
之前为保证图像大小一致性，对图像大小有调整，不知道文章中是否要保持图像的原始大小？
You can easily download the images to your computer by clicking on the photo, then selecting "all sizes," then selecting "download the original size."
你可以很容易的通过点击图片再选择“全部尺寸”接着选择“下载原始尺寸”来下载这些照片到你的电脑上。
As the city continues to expand, its neighboring village shrinks to half of its original size.
随着这座城市不断扩大，其邻近的村庄面积缩小到原来的一半。
To ensure the security of wartermark, the wartermark image was scrambled beforeembedding and then expanded to the twifold size of the original image.
为保证水印的安全性，在嵌入之前先对水印图像作置乱处理，再将水印图像位扩展为原始图像的两倍大小。
The new storage unit created by the cloning process will be the same size as the original (cloned) storage unit.
克隆过程中创建的新存储单元与原始(被克隆的)存储单元大小相同。
However, if you use UTF-16, the size of the original document roughly doubles and the document takes longer to parse.
然而，如果使用UTF - 16的话，原始文档的大小便要加倍，这样的文档解析起来要花更多的时间。
For instance, one of the problems with the original code is that it is limited to the size of a DMA transfer.
举例来说，原来代码的一个问题是一次dma传输的大小有限制。
Once the file is copied, you can list it to see that the file is present (but is the same size as the original).
一旦复制该文件，您就可以列出它来表示文件已存在(但与原来同样大小)。
This was half the size of the original (source) logical volume.
这是原始（源）逻辑卷的一半。
Because of the wide difference among the sizes handled by each bucket, the new block size can fall into the same bucket as that of the original block.
因为每个bucket处理的块大小差异很大，新的块大小可能属于与原来的块相同的bucket的处理范围。
Today you can get an iPod nano for $179 that’s a fraction of the original iPod’s size and weight, with double the storage, a color display, video playback, and a built-in video camera.
今天你可以只花179美元就能得到一个iPodnano，今天的产品只是最初的iPod大小和重量的一小部分，但是会有最初的两倍的存储容量，彩色的显示屏，能录放而且还有一个内置的摄像头。
Using the dh command, you can see that the size of the file is half the original, indicating that ZFS has compressed it.
通过使用dh命令，您可以看到文件大小为原来的一半，这说明ZFS已经将其压缩。
One important use of variable block sizes is compression (because the resulting block size when compressed will ideally be less than the original).
可变块大小的一个重要使用是压缩(因为压缩时的结果块大小理想情况下将小于初始大小)。
You can customize textbox location, size and text font to meet the original report appearance.
你可以指定文本框的位置，大小和字体，以符合原始报告的外观。
If the two lists are the same size, every instance of the first character of the original list in the text is replaced with the first letter of the replacement list.
如果这两个列表大小相同，那么在这段文本中，将原始列表中第一个字符的实例替换为替换列表中的第一个字符。
Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.
暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素，我只是把它写下来而已。
The size of the file is different from the original, but dumping each file and calculating the MD5 hash shows that their checksums are the same.
虽然大小不同于原文件，但是转储每一个文件并计算MD5哈希显示了它们的校验和是相同的。
In my original piece, I discussed some of the challenges of using front-facing cameras on full-size tablets.
在我以前的文章中，我讨论了在全尺寸平板上使用前置摄像头的挑战。
As before, be sure to check the original and copied filesystem on the total size and the number of files match up.
与前面一样，一定要检查原来的和复制的文件系统的总大小和文件数量是否匹配。
The wetlands retreated to as little as 5-10% of their original size, according to a 2001 United Nations Environment Agency report.
根据 2001年联合国环境署的报告，湿地范围缩小后，仅有原有面积的5-10%。
Once the motion-capture data has been obtained, it can be used to drive the movements of a virtual character, which may be a very different size and shape from the original actor.
动作捕捉数据一旦被捕获，便可以用以使虚拟角色做出相应动作，而虚拟角色的大小和外形可能跟表演者大相径庭。
A new block of the requested size is then allocated, the data is moved from the original block to the new block, and the new block is returned to the caller.
然后，按请求的大小分配一个新的块。把数据从原来的块转移到新的块中，把新的块返回给调用者。
Construction work began on the stadium in 1933 but was soon halted when it became abundantly clear that the sheer size of the original project made it financially unfeasible.
球场于1933年开始动工，但财政的窘迫导致工程无法完全按照原来的设计进行，很快就宣告中止。
Construction work began on the stadium in 1933 but was soon halted when it became abundantly clear that the sheer size of the original project made it financially unfeasible.
球场于1933年开始动工，但财政的窘迫导致工程无法完全按照原来的设计进行，很快就宣告中止。
应用推荐