In order to provide a better introduction to Kaifeng, he has also read lots of books about the city's history and culture.
为了更好地介绍开封，他还读了很多关于这个城市的历史和文化的书。
It contains the handprints and fingerprints of lost souls in purgatory, left on prayer books and clothing of the living in order to request masses to release them from purgatory.
这些炼狱中的游魂将自己的手印和脚印留在祈祷书和人们的衣服上，祈求人们将他们从炼狱中释放出来。
Trivia: In the Goblet Of Fire and Order Of The Phoenix films, everything important that Dobby did in the books was done by Neville Longbottom instead.
花絮：《火焰杯》与《凤凰令》书中Dobby的关键行动，在电影版中都是由Neville替代完成的。
Now you'll add a verification point for each of the first three books returned to ensure that the results are in the correct order.
现在你要为搜索到的前三本书分别添加一个验证点来保证搜索结果的顺序是正确的。
Highlight the relevant sections to your topic in the library books for ideas or quotes in order to make use of them later in your project.
在图书馆借来的书上用荧光笔画出那些和你题目有关的段落，观点也好，引用也好，之后都能在你的写作中派上用场。
He needed to bask himself in that smile, he said, in order that the chill of so many lonely hours among his books might be taken off the scholar's heart.
他那时常说，他需要在她的微笑中温暖自己，以便从他那学者的心中驱散长时间埋头书卷所积郁的寒气。
Last month, the confidence of businesses about increasing their order books in the next few months rose at the fastest rate for 13 years, according to accountants BDO Stoy Hayward.
根据柏德浩会计事务所所言，上月关于未来数月订单增加的企业信心以13年来最快的速度上升。
Most of its units met their target operating margins in the most recent quarter, and order books are fuller than they were a year ago.
大部分的业务部门在最近几个季度内达到了运营利润的目标，订单比前年还多。
Most manufacturers of wind turbines have full order books for the next few years.
许多风力涡轮制造商的订单已经排到几年以后。
That's certainly the case for each of our ten favorite hard science fiction books, listed in chronological order.
我们最喜爱的十本科幻小说都是如此。我们按时间顺序列在下面。
The book of the Month club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's book club is today.
月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6，是图书销售的强大引擎，正如今天的奥普拉书友会一样。
The books-seller can secure the sensitive information in the purchase order by employing any of the following three Xml encryption methods of the XmlEncryption class.
通过使用xmlencryption类的以下三种xml加密方法中的任何一种，图书销售商就可以保护采购订单中的敏感信息。
Books: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Read more about the content of textbooks and supplementary materials or other useful books, in order to expand knowledge, rich vocabulary of professional help to understand the science curriculum.
多阅读与教科书内容有关的辅助材料或其他有益书籍，以扩大知识面，丰富专业词汇，帮助理解所学课程。
Books: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Chamber of Secrets, Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1》。
Books: Chamber Of Secrets, Order Of The phoenix.
书：《密室》《凤凰令》。
The library has a catalogue of its books arranged in alphabetical order.
图书馆有分类藏书的目录按照字母顺序编排。
The books are arranged in order of size.
这些书是按大小的顺序排列的。
These books are displayed in the library according to the order of the author's names.
这些书在图书馆里是按照作者的名字的顺序摆放的。
But when the dominant seller of e-books removes pre-order buttons and makes delivery times longer for Hachette books, that hardly squares with Mr Bezos's professed emphasis on customer service.
不过作为电子书主导销售平台的亚马逊移除阿歇特书籍的预定按钮、延长其送货时间的做法实在有悖于贝佐斯声称的对顾客服务的重视。
The list to the right is the condensed version of this document, which simply lists all the books in the order that I would recommend you read them.
右边的列表便是本文的压缩版本，只是简单的列出我个人建议的阅读顺序。
Note: if you're looking for the chronological order of the books, try this page instead.
注意：龙枪书籍按照编年史顺序排列的书目将另文撰述。
Audit: if so requested, the Publishers agree to allow the Proprietors to audit the Publishers' books of record relating to the Work in order to verify royalty accounting and printing statements.
审核：若有要求，出版方允许版权方为证实版税账目和印制报告，审核出版方与此作品有关的档案册。
Audit: if so requested, the Publishers agree to allow the Proprietors to audit the Publishers' books of record relating to the Work in order to verify royalty accounting and printing statements.
审核：若有要求，出版方允许版权方为证实版税账目和印制报告，审核出版方与此作品有关的档案册。
应用推荐