You may need to stop and start the database server in order for this configuration change to take effect.
可能需要停止并启动数据库服务器，以便配置更改生效。
Trials at the Millbrook Proving Ground are to start in the next few days ahead of a possible urgent operational requirement order of, initially, up to 400 vehicles for British troops in Afghanistan.
米尔·布鲁克试验场的试验在未来数天可能开始，必须在紧急操作要求的命令之前进行。最初，为在阿富汗的英军提供了400辆车辆。
Without my daily order to start the generators, there was no electricity and no power for the water pumps.
由于没有接到我开启发电机的命令，那里没有电，不能打开水泵。
It also prints test start and end times, along with the order details for each run.
它还输出测试的开始和终止时间，以及每次运行的订单细节。
But raising the retirement age for public-sector workers in order to reflect increased life expectancy would be a start.
但是提高公共部门员工的退休年龄以反映增长的人均寿命将会是个开始。
Because once you start noticing organisms, once you have a name for particular beasts, birds and flowers, you can't help seeing life and the order in it, just where it has always been, all around you.
因为一旦你开始注意生物，你对特殊野兽、鸟类和花朵都有它们的名字，你就不由自主地观察生命并且命名它，就像它本来在的地方，我们身边。
The program remains unfunded for the moment, but if the order goes ahead, as is expected, a decision on a winner is likely later this year with deliveries due to start next year.
此刻，该计划仍然没有着落，但如果要继续进行，正如所预期的，赢家决定很可能是今年晚些时候交付车辆，明年开始行动。
In order for mineralization to start, the gas must first dissolve into the water.
为了使其产生矿化，气体必须先溶入水中。
In order for the password updates to work, start yppasswdd.
要使密码更新生效，可以启动yppasswdd。
For example, in order to query the start events for the OrderProcessor process, use the StartEventGroup and further qualify it with an event selector to get OrderProcess start events only.
例如，为了对OrderProcessor流程的启动事件进行查询，使用StartEventGroup并利用事件选择器对其加以更严格的限定以便只获取OrderProcess启动事件。
For instance, in order to create a customized version of RUP for z, you would start with a Method Definition, including the plug-ins shown in Figure 1.
例如，为了创建一个RUPfor z的自定义版本，您可以用方法定义来开始，包括图1中所显示的插件。
We can see, for instance, the rise of “ lifestyle entrepreneurs“, people who start their own businesses not so much in hopes of getting rich but in order to support themselves doing something they
比如说，可以看到，“生活型企业家“的崛起，那些开始做生意的人并不那么关注于变得富有，而是为了支持自己从事某样喜欢的事情，这成为了收入让位于激情作为衡量男子汉气概的标志。
Each operator would retrieve the updated customer and order information for that one area code at the start of the shift.
每个操作员在轮班开始的时候，接收那个地区的更新后的客户和订单信息。
We first notice that we probably want a service for receiving an order based on the order Received Start Event in the order Processing Lane.
首先，我们注意到可能需要一项服务来根据OrderProcessing Lane中的OrderReceivedStartEvent来接收订单。
A player must have been purchased before the start of your final regular-season game in order to be eligible for the playoffs.
球员必须在你常规赛最后比赛开始前交易结束，这是为了让球队在最后决赛前有选择。
Start writing or just buy custom essays online. This will for sure make your life easier. If you decide so, order your paper here, as we are the best.
开始写作或只是在网上购买定制的文章。这将确保让你的生活更容易。如果你决定，请在这里订购你的作业，因为我们是最好的。
In order for the WebSphere Personalization run time to pick up this new class, you must stop and start the application server in the WebSphere administrator's console.
为使WebSpherePersonalization运行时检取这个新的类，您必须在WebSphere管理员的控制台中停止并重新启动应用程序服务器。
In order for the fish to have that beautiful crusty coating actually stick to the fish, it is really important to start with the flour then the egg-cream then the bread crumbs-in that order!
在鱼类为使有这种美丽的硬壳层实际上坚持的鱼，它是真正重要的是开始与当时的面粉鸡蛋奶油面包屑则在该命令！
In order to improve my grammar for proofreading exam error, I start the SALL.
为了提高我校考试语法错误，我开始学习。
For an example, if audience only covers production operation staffs, start the demonstration with Sales Order Control is a very bad arrangement.
例如，如果听众仅仅是生产作业人员，从销售订单控制开始演示将是一个非常不好的安排。
In order to test the circuits that has not any reset state, special way for resolving start state is described.
基于无复位时序电路，详细研究了有复位状态的同步电路测试生成问题及在无复位电路中的应用。
The executioner was ready for the order to start the flow of drugs, and witnesses including both his family and relatives of the slain police officer were waiting.
行刑人准备开始按流程进行注射，而包括其家人和警局有关警官在内的证人正在等待着。
This can occur when the order in which transactions start waiting for a reply is different from the order in which their binary log events are written.
当事务开始等待答复的顺序不同于事务写入全日志的顺序时，可能发生这种情况。
For example, the report in the classroom, I will collect relevant report data first, after analysing through putting in order, start and make with Powerpoint writtenly.
例如， 修课时遇到老师指定的课堂报告，我会先收集相关的报告资料，经过整理分析才会开始著手进行书面与简报制作。
The order of competition for each team will be decided by draw at the start of the competition. Fencers' order will be assigned by their team captain or coach.
各队的比赛顺序由赛前抽签决定，运动员的出场次序由各队的队长或教练决定。
You have to start with being confident in speaking the language in order for you to learn it.
你必须首先发言的是在为了让您了解它的语言有信心。
When the inventory is reduced to a specific level, purchase for new parts and material will start. It is called the Order Point System.
当库存减少到一个特定水平，新零部件和原材料采购将启动。这就是所谓的订货点制度。 。
Intellectual challenges aside, it is a common practice for start-ups to offer generous share options to employees in order to attract the right talent into their folds.
除了给人专业上的挑战之外，新创企业为了延揽人才，还往往慷慨地给予员工们股票选购权。
Intellectual challenges aside, it is a common practice for start-ups to offer generous share options to employees in order to attract the right talent into their folds.
除了给人专业上的挑战之外，新创企业为了延揽人才，还往往慷慨地给予员工们股票选购权。
应用推荐