All the optical effects have disappeared.
所有的视觉效果都不见了。
All the optical effects have disappeared.
所有的光影效果都不见了。
So, what technology is going to win the optical standards war?
那么，哪一种技术将赢得光存储标准之战？
Inspired by the famous 2d drawing of the optical illusive bookshelf.
受著名的2d视错觉绘图启发而设计的书架。
The optical images are from the Kitt Peak National Observatory in Arizona.
可见光图来自亚历桑那基特峰国家天文台。
The bundle sticking out on the right are the optical tracts, leading to the eyes.
右边伸出的一束是视觉传导束，它通向眼睛。
The authors believe it was probably caused by heat emanating from the optical drive.
编者相信这应该是由于光驱散发的热量。
Instead we have just put a tiny device into the optical beam and we get the same result.
取而代之的是我们用一个小的装置放在光束中，然后我们就得到了相等的结果。
The optical and infrared data also measured the extinction in these molecular gas clouds.
光学和红外数据也记录了分子气云的消亡。
The optical drive takes the place of -hdc, so you cannot use both options simultaneously.
光驱占用了-hdc的位置，因此不能同时使用这两个选项。
“Instead we have just put a tiny device into the optical beam and we get the same result.”
“取而代之的是我们用一个小的装置放在光束中，然后我们就得到了相等的结果。”
Relativistic electrons produce light that goes to the optical resonator with absolute vacuum inside.
相对论电子所产生的光线将进入完全真空的光学谐振器当中。
The optical and H-alpha data were obtained with the Southern Astrophysical Research (SOAR) Telescope in Chile.
可见光和H-alpha的数据是由位于智利的南半球天体物理探测望远镜获得的。
The pillars, they are not straight, but it’s giving the optical illusion that from a distance looks perfectly straight.
这些柱子不是垂直的，从远处看，视觉上的错觉看来笔直，水平面是这样。 柱子则是这样延伸。
You won't let me use the optical zoom while I'm shooting video; in fact, you can't refocus while shooting video, either.
你不让我在瞄准镜头时用光学变焦，而你也不能边拍照边聚焦。
By synchronizing one of the optical teeth with the clock laser, atomic clockmakers force the other teeth to become equally stable.
通过将激光和光梳某个梳齿同步，制作者可以使得其他梳齿变得同样稳定。
You can usually find the option under the 'boot' menu, and you will need to save these changes to be able to boot from the optical drive.
通常你可以在“Boot”菜单下找到相关选项，你需要保存这些更改以便能够从光驱启动。
The scientists have finished the optical intrinsic imaging of her brain, plus another experimental scanning technique using infrared light.
科学家利用内源光学成像技术和其他利用红外线进行扫描的实验室技术完成了她的脑部影像操作。
This facilitates the realignment of distortions in the optical region (see CCR and SYCA workshops for further information on brain structure).
这有助于重组视觉区域的畸变（请参考关于大脑构成的CCR和SYCA研讨会以获得更进一步的信息）。
And in recent years with the popularity of electronic technology, electronic measuring Angle has gradually replaced the optical measuring Angle.
而近年来随着电子技术的普及，电子式已经逐步取代了光学式测角技术。
At a first glance it's not visible that the furniture hides a relatively large storage place inside due to the optical illusion of the ornaments.
乍一看，由于对这个装饰品的视觉错觉，储藏物的里面隐藏着一个相当大的储藏空间并不明显。
At this distance the optical light from stars is shifted, or stretched, to infrared wavelengths that can only be observed in outer space by Spitzer.
在这个距离，恒星的光源光被折射，或拉伸成红外波长，在外层空间只有斯皮策太空望远镜才能观测到。
If the optical fibre is tapered, the light ray will become trapped at the point where the fibre is no longer wide enough to let it pass any farther.
如果一个光导纤维被缩减，那么光束也将在纤维不够宽的那个点上被捕捉，因为它无法穿越纤维。
This has to match another encrypted key that is generated from a string of data scanned into the system from the optical bar-code printed in the passport.
这一密钥须同另一个密钥相匹配，后者是由印刷在护照上的条形码扫描入系统后生成的。
According to the academy in its prize announcement, the optical cables in use today, if unraveled, would equal a fiber more than a billion kilometers long.
根据瑞典皇家科学院的颁奖词说，现在光缆广泛使用，如果没有高锟的发明，现在的一米光纤的作用需要发明前用数十亿米光纤才能达到。
This is the view through a telescope demonstrating the optical effect known as Newton's Rings, whereby reflected light rays interfere with one another and produce a pattern.
这是利用望远镜展示名为“牛顿圈”的光学效应，折射光线彼此干涉，形成了这些条纹。
Metal nanoparticles are the subject of intensive research efforts across the world, due to the differences in the optical properties they exhibit compared to bulk metals.
由于金属纳米粒子与整体金属相比所表现出来的光学特性差异，使其成为全世界深入研究的目标。
Another customer routes a task to a person when fixes cannot be properly recognized using the Optical Character Recognition (OCR) technology, which needs human interpretation.
另一位客户在使用Optical Character Recognition (ocr)技术不能正确识别修复后的字符时(这需要人工干预)将一个任务路由给一个人。
Another customer routes a task to a person when fixes cannot be properly recognized using the Optical Character Recognition (OCR) technology, which needs human interpretation.
另一位客户在使用Optical Character Recognition (ocr)技术不能正确识别修复后的字符时(这需要人工干预)将一个任务路由给一个人。
应用推荐