The only problem was slight awkwardness in loading the film.
唯一的问题是装胶卷时有点笨拙。
唯一的问题就是缅甸。
The only problem was that he didn’t care.
唯一的问题是他一点也不在意自己的这个能力。
The only problem was: I couldn't find it!
唯一的问题是：我无法找到它！
The only problem was that the painting wasn't for sale.
问题在于这幅画是非卖品。
"The only problem was the view" the daughter continued.
“唯一的问题就是那里的景观，”女儿继续讲述。
The only problem was that they had just weeks to get thisdone.
唯一的问题就是他们只有几周的时间来完成。
The only problem was (and is) that JDBC is fairly clunky to use.
JDBC过去(现在也是)惟一的问题是用起来很笨重。
The only problem was the slight awkwardness in loading the film.
唯一的问题是在载入电影时有点笨拙。
The only problem was the repetitive questions that serve as section headings.
唯一的问题是作为每部分标题的重复性疑问。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是晚上除了读书没什么事情可做。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是晚上除了看书没有什么事可做。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是在晚上除了读书之外没什么可做的。
The only problem was that Mr. Ballou never seemed to have any money to pay for it.
惟一的问题是，巴卢先生似乎从来没钱支付工钱。
The only problem was that because it was their high season, we spent hours queuing.
唯一的遗憾是因为赶上旅游旺季，所以我们花了很多时间派对。
The only problem was that people clapped and yelled at him just to see him cover his ears.
唯一的问题是，人们为了看到他捂住耳朵的样子不断拍手叫喊。
The only problem was when she got there, she realised she had left her laptop at the airport.
她到达会场时遇到的唯一一个麻烦是，她意识到自己将笔记本电脑忘在机场了。
But the only problem was that everything was in Creole so we had to get everything translated.
但是唯一的问题就是所有都是克里奥尔语的，我们必须把所有的都翻译出来。
The only problem was the stamps had glaring spelling errors, such as “menistry” and “goverment.”
唯一的问题是护照上的印章有明显拼写错误，比如“menistry”和“goverment”。
The only problem was that I had no design skills, no marketing budget and no connections to developers.
唯一的问题是我不会设计，没有营销资金，也不认识开发者。
The only problem was, I couldn't look him in the eye for weeks afterwards, and he had no idea what the problem was.
唯一的麻烦是，之后的几周我都不敢正眼看他，而他完全不知道哪里出了问题。
The only problem was my eyes were hurting me going line by line. I love the story itself, anyway, very different style.
问题是一行行看下来，眼睛实在受不了，然而还是喜欢故事的情节和写作风格。
The only problem was, the handbook didn't include separate instructions for attaching a disk that already had data on it.
惟一的问题是，对于已经有数据的磁盘，手册上没有单独的指令。
The only problem was that Treader had to go back to his momma because of our living situations — and because he wasn't weaned.
唯一的问题是，由于我们的居住条件，同时也因为Treader还未断奶，他必须回到猪妈妈身边。
The only problem was that we sunk $45,000 into renovating the bathrooms, spiffing up the kitchen, refinishing the floors and the like.
唯一的问题是，我们花了4.5万美元装修浴室、打理厨房、抛光地板等等。
"There are a few details left, the only problem was tied to the agreement between the two clubs on the value of the transfer," he said.
“还有一些细节需要敲定，剩下的唯一问题是两家俱乐部在转会费上还没达成一致”。
The only problem was that this application required an FQDN that was different from the one established for the existing HR application.
惟一的问题是，这个应用程序需要一个与现有HR 应用程序不同的FQDN。
The only problem was, nobody at the station had an arm small enough to actually reach in through the two-and-a-half inch opening and pack grease around the bearing.
可是执行这个办法的最后的一个困难在于站里没有一个人的手臂小到可以伸进这个只有2.5英寸的开孔，他们无法把油脂涂抹到轴承的四周。
So you picked up the habit, it was fun, it was relaxing, the only problem was it was also... "bad;" bad for your health, bad for your relationships, and ultimately bad for your long-term happiness.
所以你学会了那些习惯，那些习惯很有趣、很轻松，唯一的问题是那也很“坏”：对你的健康有害，对你的人际关系有害，最终对你的长期幸福有害。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
应用推荐