A staff nurse at the nursing home said late Sunday that no one would comment until administrators came on duty Monday morning.
上周养老院的一名护工说直到周一早上管理员来上班人们才开始谈论这件事。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hoodand trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
One of the troopers ran with me when he was on duty, and I liked that a lot better than being followed.
当班的一名州警到时候会与我同行，这比让一个州警开车跟在后面好多了。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hood and trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
In addition, the museum had reduced its security personnel, meaning that often there was only one guard on duty.
另外，博物馆已经裁减了其安保人员，这意味着通常只有一名警卫在值班。
"It was very difficult to stay awake, extremely difficult," he said recalling his time on the overnight shift when he was usually the only one on duty.
想到曾经独自一个人值夜班时他说：“我觉得很难保持清醒，非常非常难。”
No one is to enter the temple of the Lord except the priests and Levites on duty; they may enter because they are consecrated, but all the other men are to guard what the Lord has assigned to them.
除了祭司和供职的利未人之外，不准别人进耶和华的殿。惟独他们可以进去，因为他们圣洁。
The insurer's explanation duty is a kind of legal obligation on nature, which is one kind of additional obligation and ahead of the contract too.
保险人的说明义务在性质上是一种法定义务，也是一种附随义务和先合同义务。
Except for the policemen on duty, there was no one in the streets.
街上除了值班的警察外，一个人也没有。
One pilot said he made several attempts to contact the only controller on duty and had to abort his landing during the final approach.
一名飞行员表示，他多次试图联系当时值班的唯一一名调度员，最后一次不得不取消降落。
I asked everyone around the table if they would feel comfortable having a Disc priest on main tank duty even with no paladin. Every one of them said yes.
我问我身边的人，如果他们让一个戒律牧单独来刷主坦有问题没。所有人都说没问题。
Eg. Only one doctor is on duty today the other doctor is off duty.
今天只有一个医生值班，另一位下班了。
You'll have to pay the custom duty on the second one. Please take your card and pay in cash.
您必须付另一架照相机的关税，请出示卡，并付现金。
Chapter One: Overview on the liability of insurer's duty to defend.
第一章：责任保险人抗辩义务概述。
Only one doctor is on duty today-the other doctor is off.
今天只有一个大夫值班，另一个大夫下班了。
One pilot said he made several attempts to contact the only controller on duty and had to abort his landing during the final approach. Both jets eventually landed safely.
一名飞行员表示，他曾多次联系值班的一名空中管制员，最后不得不中止降落，最终两架飞机安全着陆。
When I was on duty in the maternity ward, one of my patients was a woman who was having her first child.
当我在妇科…房上班，我的一位病人是第一次生孩子。
About noon Robey came back, and the same clerk was on duty. He reached for the new sheets and hanDed one to Robey.
罗比大约中午时候回来时，还是那个职员值班。他伸手够到新货取出一版递给罗比。
Robey came back, and the same clerk was on duty. He reached for the new sheets and hanDed one to Robey.
罗比大约中午时候回来时，还是那个职员值班。他伸手够到新货取出一版递给罗比。
Those on board were equally surprised at the turn affairs had taken, and when one of the worst was killed, were glad to return to their duty.
船上那些人同样感到惊讶的事情采取了关闭，而当最差的一个被杀害了，很高兴回到自己的职责。
Stamp duty on stock transactions in the regulation of the stock market is one of the important tools.
股票交易印花税对股市的监管是重要的工具之一。
This week we celebrate the 80th birthday of one of the most respected people of our times, whose sense of duty and service has had a profound impact on our country, the Commonwealth and the world.
本周我们庆祝我们这个时代备受尊崇的一个人的八十寿诞，她所具有的使命感和所做出的贡献对我们的国家，我们的共和国以及世界都产生了深远的影响。
This week we celebrate the 80th birthday of one of the most respected people of our times, whose sense of duty and service has had a profound impact on our country, the Commonwealth and the world.
本周我们庆祝我们这个时代备受尊崇的一个人的八十寿诞，她所具有的使命感和所做出的贡献对我们的国家，我们的共和国以及世界都产生了深远的影响。
应用推荐