She will give most of them to public museums, so that the next generation and the one after can see them.
她将把它们中的大部分捐给公共博物馆，以便后代都能看到它们。
But I kind of have to skip the one after Mars for now.
但我要暂时先跳过火星后面的这颗行星。
The one after that, a mere 14 years.
再下一个，仅仅14年。
It might even make you feel better the next day, and the one after that.
这可能甚至会让你觉得明天更美好，然后一直美好下去。
That is, the one after he finished alittle adventure-romance about a ship that hits an iceberg.
这也是继完成轮船撞冰山的小历险再加上浪漫制作之后他的头一部影片。
There is also a lake inside the second crater and the whole landscape reminds of the one after an explosion.
第二个火山口也有个湖，真个场面提醒着你这是火山喷发后的情景。
My to-read list motivates me to finish a current book because I’m interested in searching through the one after it.
我的推荐列表总是能激励我尽快读完手头上的书，然后从下一本书继续探索。
The input object is the first non-meta-object in the high-level object (i.e. the one after TemplateConfig) and the output object (s) follow.
输入对象是高级对象中第一个非元对象(例如，位于TemplateConfig之后的那一个)接下来的便是输出对象。
The next generation of humans -- or perhaps the one after that -- will face a difficult choice: do they equip their children with "enhancements"?
下一代人类——或者再下一代——将面临一个艰难的抉择：他们要不要把孩子升级至“加强版”？
We have seen this film before, a similar scenario as the one after Oslo, except that this time the film is much shorter it is a repeat, therefore it won't have the same impact as those in the past.
我们以前就看过这场戏了，这只是奥斯陆协定之后的一个相似的情节，除了这次时间更短。这是一次重复，于是，这次并不会取得像之前那样的影响。
The gun misfired after one shot and jammed.
开了一枪后，枪哑火卡住了。
After their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.
他们的父母死后，其父的一个亲戚把这所房子里所有的东西都运走了。
One evening the company arranged a formal dinner after the play.
一天晚上该公司在演出后安排了一场正式的晚宴。
One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.
一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。
The singer went ballistic after one member of his band failed to show for a sound check.
这位歌手大发雷霆，因为他的一位乐队成员没有到场试音。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
My three guitars broke one after the other.
我的3把吉它一个接着一个地坏了。
The day after Christmas is generally a busy one for retailers.
圣诞节次日对零售商们来说通常都是繁忙的一天。
After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.
第一个月之后，每周上一次课就可以了。
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.
丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。
The bills kept coming in, one after another.
账单纷至沓来。
One after another the Italian bases in the desert fell as the retreat turned into a rout.
当撤退转变为溃败时，意大利在那个沙漠中的基地接连失守。
Washington, a state in the US, was named after one of the greatest American presidents.
华盛顿是美国的一个州，是以一位最伟大的美国总统命名的。
Soon after the war, one family who lived in Pennsylvania adopted me and brought me up.
战后不久，住在宾夕法尼亚州的一个家庭收养了我并把我养大。
One after another, we hopped into one of the boats.
我们陆续跳在一只船上。
Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
应用推荐