She has her eyes set on 2012 when the August festivals overlap with the Olympic Games in London.
她目光着眼在2012年，八月艺穗节届时，伦敦奥运会亦将展开。
Mr Hirst is also discussing with the Tate a retrospective show to coincide with the Olympic games in London in 2012.
赫斯特也在与泰特艺术馆商量举行一次巡回艺术展来配合2012年的伦敦奥运会。
While the world ponders the legacy of the Beijing games, the Olympic flag has been handed over to London where the hard work is underway in preparation for the 2012 summer games.
当世界仍然沉浸在对北京奥运会的无穷回味中时，奥运会的会旗已经转交给伦敦·伦敦目前正在紧锣密鼓地为2012年夏季奥运会作准备。
IN TWO years, on July 27th 2012, London will become the first city to host the Olympic games three times.
两年后的2012年7月27日，伦敦将成为首个奥林匹克运动会三届东道主城市。
Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.
在英国戏剧节期间，伦敦将用38种不同的语言来演绎莎士比亚的38部戏剧，以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。
FIVE years ago this month London won the right to stage the summer Olympic games in 2012.
五年前的七月，伦敦赢得了2012年夏季奥运会的举办权。
The bins will be installed from 13 October and the ones in London will remain in the capital for two months, after which time they will tour the UK, returning for the Olympic Games in 2012.
这种垃圾箱将从10月13日起安装，设置在伦敦的垃圾箱会在首都停留两个月之后巡游英国，到2012年奥运会时返回伦敦。
Performers from the London 2012 Olympic Games opening ceremony are "cashing in" on their moment in history by selling props and costumes online for thousands of pounds.
伦敦2012奥运会开幕式的表演者们正在网上兜售他们在这一历史时刻的表演道具和服装，售价几千英镑。
Britain has set an Olympic record nine months before the games begin in London next July.
现在距明年七月伦敦奥运会还有九个月的时间，英国设置了一个奥林匹克档案。
In 1908, because the Vesuvius erupted, the Olympic Games was transfered to be held in London.
在1908年，由于维苏威火山爆发，奥运会被转移到在伦敦举行。
Rogge thanked the host, the people of Singapore, after the application of national and five candidate cities, to the world loudly announced: the 30th Summer Olympic Games are in London.
罗格感谢东道国新加坡人民及申请奥运会举办权的五个候选城市后，向世界宣布：第30届夏季奥运会的举办城市-伦敦。
The next Olympic Games will be held in London.
下一届奥运会将在伦敦举行。
Seven promising young British athletes lit the Olympic cauldron early Saturday, capping the Games' festive opening ceremony in east London.
周六早上，七个年轻有为的英国运动员点燃了奥运圣火，标志伦敦东部奥运会的开幕。
The 30th Summer Olympic Games will be held in London in 2012.
第30届夏季奥林匹克运动会将于2012年在伦敦举行。
That's great! In fact, I want to be a volunteer for the London Olympic Games, too.
太棒了！事实上，我也打算在北京奥运会做一名志愿者。
May:That's great! In fact, I want to be a volunteer for the London Olympic Games, too.
太棒了！事实上，我也打算在伦敦奥运会做一名志愿者。
For these next few weeks, may the torch of the Olympic and Paralympic Games in London serve as a beacon of peace around the world.
未来几周内，愿伦敦奥运会和残奥会的火炬，成为世界各地和平的明灯。
The 1908 Olympic Games originally were scheduled for Rome, but the eruption of Mount Vesuvius in 1906 caused them to be moved to London.
1908年第四届奥运会会址原本选在罗马，但是由于1906年维苏威火山爆发，会址临时被定在伦敦。
Is Yao Ming going to take part in the basketball competition at the London Olympic Games?
姚明会参加伦敦奥运会的篮球比赛吗？
Summer Olympic Games in London is by far the highest number of host cities.
在伦敦夏季奥运会是迄今为止数量最多的主办城市。
The Chinese team at the 2008 Olympic Games, the national people's proud and proud, they hope the Olympics in London. With English translation.
中国队员在2008年奥运会上表现出色，天下人民感触得意和自大，盼望他们在伦敦奥运会上再创佳绩。
The result matches China's best-ever finish in an Olympic basketball tournament and offers the team a chance to rebuild ahead of the 2012 London Games.
这个结果平了中国在奥运会篮球赛上的最好战果，并为在2012年伦敦奥运前重组球队提供了机遇。
With a year to go until the Olympic games open in London, we highlight the dramatic physical effect they have had on east London.
离伦敦奥运会开幕还有一年，我们重点报道奥运会给伦敦东部带来的实际（有待商榷）影响。
Rogge thanked the host, the people of Singapore, after the application of national and five candidate cities, to the world loudly announced: the 30th Summer Olympic Games are in London.
罗格感谢东道国新加坡民众，在应用程序的国家和五个候选城市，世界大声宣布：30日在伦敦夏季奥运会。
It will include reports on the IOC's latest activities and receive updates on preparations for the forthcoming Olympic Games in Beijing 2008, Vancouver 2010 and London 2012.
这将包括国际奥委会的最新活动报告，并为即将获得2008年北京奥运会，温哥华2010年和2012年伦敦奥运会的筹备情况更新。
The Olympic Games ()in London in 2012.
伦敦奥运会将于2012年举行。
I believe they can get gold MEDALS in the 2012 London Olympic Games.
我相信他们能获得2012年的伦敦奥运会金牌。
In the 2012 London Olympic Games, Ye Shiwen won the women's 400 m Medley match, and break the world record by 4 points 28 seconds 43.
2012年伦敦奥运会上，叶诗文赢得了女子400米混合泳赛的冠军，以4分28秒43的成绩夺得冠军并打破世界纪录。
In the 2012 London Olympic Games, Ye Shiwen won the women's 400 m Medley match, and break the world record by 4 points 28 seconds 43.
2012年伦敦奥运会上，叶诗文赢得了女子400米混合泳赛的冠军，以4分28秒43的成绩夺得冠军并打破世界纪录。
应用推荐