老巫婆死了！
So the old witch was forced to dance a jigs.
老女巫也只好跳起快步舞来。
So the old witch was forced to dance a jigs.
这就是巫舞一体的由来。
The old witch put her worst manners on display.
老巫婆却露出了她最丑陋的仪态。
"Have you got my tinderbox?" asked the old witch.
“拿到我的火绒箱了吗？”老巫婆问。
The old witch charmed all the animals in that village.
这个老巫婆使村里所有的动物都中了魔法。
Remember the old witch in the woods who tries to eat them?
住在森林里的那个老巫婆想要吃了他们俩。
Oh! how the old witch did howl, it was quite horrible to hear her.
哦！这个老巫婆发出如此的尖叫，听着她的声音让人非常毛骨悚然。
The old witch lived there. She was the grandmother of the devil.
石头房子里面住着一个年纪很大的老太婆，她是魔鬼的祖母。
The old witch pulled him up, and he was back on the road again.
老巫婆将他拉了上来，他又回到路上了。
He is young and handsome. I will be happier with him than with the old witch.
他年轻又英俊，我和他在一起会比跟那个老巫婆在一起快乐多了。
Many people advised him to consult the old witch, only she would know the answer.
许多人劝他征询老巫婆，只有她会知道答案。
Many people advised him to consult the old witch, for only she would have the answer.
许多人劝他去征询一下老巫婆的意见，因为只有她可能会知道答案。
What most people did tell him was to consult the old witch, as only she would know the answer.
人们说的最多的是让他去请教老巫婆，因为只有她知道答案。
"Ha, ha, ha! " cackled the old witch-lady, still nodding her high head-dress at the minister.
“哈，哈，哈！” 那老妖婆咯咯地笑着，还向牧师一劲儿点着戴高帽的头。
The old witch put her worst manners on display, and generally made everyone very uncomfortable.
这个老巫婆把她最糟糕的方式展出，一般令每个人都感到不舒服。
The old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round Table and Arthur's closest friend!
老巫婆提出想嫁给加韦，那个圆桌骑士团里最高贵的人，也是亚瑟最好的朋友！
The old witch put her worst manners on display. She ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.
新婚之夜，这个老巫婆用最糟糕的方式将她展现出来，她吃了她的手，使每个人都感觉到非常的不舒服。
She agreed to answer his question, but he'd have to accept her price; the old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round table and Arthur's closest friend!
她同意回答这个问题，但是，他必须接受她的要价：老巫婆想嫁给加文，圆桌骑士团最高尚的骑士，亚瑟最亲密的朋友！
Stop the churn, you old witch!
‘还不停下来，你这个老巫婆！’
Witch hunts, which often end in the death of old women, are still common too.
搜捕巫师，这种现象仍然十分普遍，最后经常是以老年妇人的死结束。
And an old witch heard what the woman had wished, and said, "Oh, but that is easily managed."
消息传到了一个女巫的耳朵里，她说，哦，这好办的很！
"Thank you, old witch," said the soldier. "do."
“谢谢你，老巫婆！”兵士说。
But although the old woman pretended to be friendly, she was a wicked witch, who had her house built of gingerbread on purpose to entrap children.
虽然这个老妇人伪装的非常友好，但是她是一个邪恶的巫婆，用姜饼建造了她的房子用来是诱骗小孩子。
"Thank you, old witch," said the soldier.
“谢谢你，老巫婆！”兵士说。
Claire was only 13 years old when she was accused by her brother of being a witch, beaten and tortured by members of her community, and brought to the police station.
克莱尔在仅13岁时被她的哥哥指控，她的族人对她进行殴打和逼供后，又把她送进了警察局。
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
The Wicked Old Witch at last is dead.
坏女巫终于死了。
The Wicked Old Witch at last is dead.
坏女巫终于死了。
应用推荐