The old oak just stood erect before the construction of church rustlingly falls on the ground suddenly.
在教堂建造之前就屹立着的老橡树，突然间哗啦啦地倒在地上。
He tried to count the pennies nailed to the old oak, but there were too many of them and he kept losing count.
他试着去数老橡树上铜钱币的数量，但是太多了，他总是数到一半就忘了数字。
Reluctantly, I spread the glowing length of fabric on the old oak dining table, and we laid out the pieces of the jeans pattern.
我不情愿地在旧橡木餐桌上铺开了那块闪闪发亮的布料，我们一起摊开那几张纸样。
This is tantamount to dying lion playing a donkey hoof, and like the old oak leaves have withered, which endures the breeding of pests, by biting moth bite injured all over the body.
这不啻对垂死的雄狮猛踢一驴蹄子，又好比老橡树，枝叶本已凋零，更哪堪害虫滋生，被啃啮蛀食，咬得体无完肤。
I know how Lars Porsena of Clusium has a fondness for collecting things of bright colors, like unto my fondness for collecting rocks, so I ran to his hiding place in the old oak tree.
和我喜欢收集石头一样，我知道克鲁西城国王波森那是多么喜爱搜集闪光的物体。 我跑到他藏东西的老橡树上，找到了妈妈的顶针。
Traces of its earlier condition are to be found in the old oak copses and irregular belts of timber that yet survive upon its slopes, and the hollow-trunked trees that shade so many of its pastures.
从山坡上残存下来的古老的橡树林和参差不齐的林带上，从为牧场遮荫的许多空心树上，都能找到当年情形的痕迹。
At the foot of the Himalayas in the Indian state of Uttaranchal, forests of regal, old oak form a natural watershed for two major rivers that feed the plain below.
在位于喜马拉雅山脚下的印度uttaranchal邦，壮观、古老的橡树林为流入低处平原的两条大河形成了一道自然的分水岭。
It, as most Old English words, came from Germanic and like the modern German word for squirrel essentially means "oak horn."
正如大部分古英语词，它来自于日耳曼语，跟现代德语中松鼠这个词一样，实际上是“橡树喇叭”的意思。
Another of his ditties celebrated the "Dear Old Oak in Georgia" from which Frank was hanged.
他还有一首叫“佐治亚那棵亲爱的老橡树”就取材自弗兰克被绞死的那棵。
Arie was released, he found a box under the oak in cash, two old friends finally sunny beach in Mexico, a reunion?
阿瑞获释了，他在橡树下找到了一盒现金，两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了。
In the transition to the bar, the pavement changes from black marble to light oak flooring to create a warm atmosphere fusing modern with old and elegant with informal.
酒吧黑色的大理石路面逐渐过渡为浅橡木地板，营造出融合现代与古老、优雅而休闲的温馨氛围。
Our old swallow friends have also made their new annual home on the oak beam.
我们住在梁上的老朋友，也早早安好今年的家。
The medieval barn is held up by oak beams made from old ships' timbers.
这个中世纪的谷仓是用旧船木支的栎木横梁撑的。
They discovered submerged oak trees that were as old as 14,000 years, potentially some of the oldest discovered in the world.
他们发现了一些生长在水中的橡树，树龄达14,000年，这可能是世界上最古老的一些橡树了。
The grounds were full of shrubs, bushes, flowers, long hedges laced with honeysuckle, and lots of trees, including a FIG, a pear, two crab apples, and a huge old oak in the front.
庭院里长满了灌木、树丛、花朵，长长的树篱上缠绕着忍冬属植物，还有许多树，一棵无花果树，一棵梨树，两棵沙果树。前院则耸立着一棵巨大的老橡树。
In the heartwood of the old trunks, there is ample oak tannin and aromatic materials of oak, which ensures the quality of the oak products.
这种老树干的心材中，含有丰富的橡木单宁和橡木的芳香物质，是保证橡木制品质量的关键所在。
The gods rewarded the couple by turning them in their old age into intertwining linden and oak trees.
宙斯酬谢了这对夫妇，在他们年老时，把他们变成了互相缠绕着的菩提树和橡树。
An old oak, lamenting when too late the destruction of his companions, said to a neighbouring cedar, "the first step has lost us all."
其中有一棵老橡树，为了它同伴被毁灭而哭泣，可是已经来不及了。它对邻近的一棵柏树说：“这样我们必将一一葬送了。”
After the storm blew over, I went down and saw these beautiful, old oak timbers, solid as could be.
暴风雨过后，我下山去看，发现这些漂亮的老橡木还是那么结实。
The oak desk was dark and old and altogether perfect.
橡木书桌颜色很深，式样古雅，十全十美。
The post we used was locally sourced; a 100 year old oak tree which had fallen as a thinning, crowded out by it's neighbours, about 80 years ago.
柱子就近取材，用的是一颗100岁的老橡树，大约80年前就被它周边的树木挤迫而倒掉了。
The 21-year-old midfielder joined Fulham in 2007 when they beat Manchester United and Newcastle to sign him from Hearts of Oak in Accra.
2007年富勒姆击败了曼联和纽卡斯尔从阿克拉橡树之心签下了这位现年21岁的中场球员。
VINIFICATION: The wine has been raised for 15% in one and two-year old oak barrels of and 85% in stainless steel and concrete tanks before bottling the summer following the harvest.
经过15%一年和两年的旧橡木桶中，85%在不锈钢罐和水泥酒槽中，经过夏天收获季节装瓶。
The five- to 11-year-old children at Broad Oak Primary School in Manchester have been shown a DVD telling them the right and wrong ways to act when they have a cold.
曼彻斯特宽橡小学给5至11岁儿童看一片DVD，教他们什麽是正确与错误的处理感冒方式。
The five- to 11-year-old children at Broad Oak Primary School in Manchester have been shown a DVD telling them the right and wrong ways to act when they have a cold.
曼彻斯特宽橡小学给5至11岁儿童看一片DVD，教他们什麽是正确与错误的处理感冒方式。
应用推荐