I met my husband when I was just 14 at the Old Globe Theatre in San Diego in 1975, and it was love at first sight for me!
我遇见了我的丈夫，我只不过是14岁，在圣地亚哥的老环球剧场，1975年，是一见钟情。
Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0.11 of a second.
22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动，他将自己的记录降低了0.11秒之多。
Unfortunately, dismantling old lead acid batteries incorrectly is one of the 10 worst pollution problems for the globe, according to the Blacksmith Institute.
不过不幸的是，来自布莱克史密斯机构的数据表明，不恰当地拆解铅性电池已成为全球十大污染问题。
Sure sounds like we're headed back to the bad old days of 2008, when soaring food prices sparked riots around the globe.
飞涨的食品价格在全球肆虐，好像我们又回到了2008年那寒冷的冬天。
In May of 2008, Bruce was in great health. Happily married, the father of 3-year-old twin girls Eden and Tybee, a best-selling author who had traveled the globe.
2008年五月，Bruce一直都很健康，婚姻幸福，有3岁的双胞胎女儿Eden和Tybee，还是一位环游世界的畅销书籍作家。
His actions don't just interest those in China, but also basketball fans around the globe, which can be a daunting task for the 27-year-old athlete.
他的一举一动不仅受到国人关注，全世界的球迷也在关注，这对一个27岁的运动员来说，确是一项艰难的任务。
A common statement that I hear in GIS is the following "My map doesn't have a projection", but this is simply not possible (unless you have a good old rotating globe).
有种说法我经常在GIS圈子里听到：“我的地图没有投影”，但实际上这决不可能(除非你的地图是一个可以转动的地球仪)。
Across the globe, discoveries of centuries-old mummies reveal secrets of ancient and unknown cultures.
有好几百年历史的木乃伊在全球各地发现，揭露了古代及未知文明的秘密。
It was the first Golden Globe Award for this 26-year-old British actor.
这是这位26岁的英国演员第一次获得全球奖。
Among these instruments the Simplified instrument, Gnomon, Water-operated Armillary Sphere and Celestial Globe were made after the records from the old Chinese Histories and Guo Shoujing's model.
其中浑仪、圭表、水运浑仪和浑象是根据中国古代史志记载和郭守敬的仪器模型制造，但它们并不是简单的复制。
Over the next two days, early morning risers around the globe will be able to enjoy a close pairing of Venus and Jupiter with an old crescent Moon.
在今后几天里，地球上早期的人们将能欣赏到紧密相伴的金星和木星以及一轮残月。
William Shakespeare's Globe theater has finally put a 400-year-old taboo to rest by staging the play which burned the original house down during the Bard's lifetime.
威廉·莎士比亚环球剧场终于把一个400岁的禁忌休息协办发挥它原来的房子烧毁，在巴德的一生。
William Shakespeare's Globe theater has finally put a 400-year-old taboo to rest by staging the play which burned the original house down during the Bard's lifetime.
威廉·莎士比亚环球剧场终于把一个400岁的禁忌休息协办发挥它原来的房子烧毁，在巴德的一生。
应用推荐