What typically occurs, Mr. Chang said, is that the old four - and five-story buildings are demolished to make way for flashier high-rises.
Chang先生说,经常出现的情况是,破旧的四五层楼高的建筑被拆毁,然后腾出的空地上又会出现新的更高的大楼。
In the chicken house, there were four old chickens, waiting to be killed for Sunday's dinner.
鸡舍里有四只待宰的老母鸡,用作星期天的晚餐。
When Winston is four years old, the foster family must return it to the training center.
温斯顿四岁的时候,寄养家庭必须把它送回培训中心。
My four-year-old daughter cannot quite tell the time.
我4岁的女儿不太会看时间。
My four-year-old daughter was asleep on the sofa.
我4岁的女儿在沙发上睡着了。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
The four-year-old son watched it all in silence.
四岁的儿子默默地看着这一切。
The four suspects—two 15-year-old boys, a 17-year-old girl and an 18-year-old man—were taken into custody on Saturday, the Tokyo Metropolitan Police Department said.
东京警察厅表示,四名嫌疑人,包括两名15岁的男孩、一名17岁的女孩和一名18岁的男子已于周六被拘留。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好,斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光,这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子,把他推倒在地。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.
没过多久,一家人坐在一起吃饭,四岁的孙子坐在地上,仔细地检查着木片。
Under the old shell is a new shell and four wings.
在旧壳下有一个新壳和四个翅膀。
Only five members were left: the manager and four others, all over 60 years old.
只有五名成员留了下来,即经理和其他四人,他们都超过60岁了。
At that time, my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
那时,我的小弟弟大约四岁,他一直想念妈妈。
After a four-day trip, he gave the water to the old man and he took a deep drink, smiled warmly and thanked his student for the sweet water.
经过四天的旅行,他把水给了老人,老人深深地喝了一口,露出了温暖的笑容,感谢他的学生提供的甜水。
In the barn, I found a drum, which used to be part of an old tape-recorder. It's like a guitar, but it has four strings.
在谷仓里,我发现了一面鼓。它之前是旧收音机上的部件,像一把吉他,但只有四根弦。
Afterward, he blamed it on transportation limits, the postboy, the fact that the newspapers were three or four days old by the time he read them over toast and coffee.
那之后,他将其归咎于闭塞的交通、邮差以及每次他在餐桌前读到的报纸总是迟到了三四天这一事实。
Now that he'd delivered the gift he'd lugged up four dim-lit flights of stairs, the old man refused any further obligation.
老人吃力地拽着礼物上了四层楼,这会儿礼也送了,他却不愿接受更多的恩惠。
The couple's son Brooklyn (can you guess where he was conceived?), then four months old, was the ring bearer.
他们的大儿子布鲁克林(你能猜出来这孩子是在哪儿被怀上的吗?)那时已经四个月大了,是婚礼上捧戒指的男孩。
No distortion of history can deny the four thousand year old bond, between the Jewish people and the Jewish land.
没有歪曲的历史能够否认这四千年的古老纽带,犹太人与犹太土地的纽带。
This past winter's negative phase of the Arctic Oscillation transported old ice (four, five, and more years old) from an area north of the Canadian Archipelago.
去年冬天北极这种负向振荡从加拿大群岛北部地区运来多年老海冰(四,五年或更多年的老海冰)。
The Magic Tricycle sounds like something your four year old daughter might drive in the back yard, but it's actually an amazingly clever transforming motorcycle.
魔法算轮车,听上去像你的四岁女儿在后院儿开的车子,但它其实是非常智能的交通摩托车。
In recent weeks, the 84-year-old has returned to the public spotlight, after spending four years as a near-recluse with an unspecified intestinal ailment.
一个花了四年时间和肠道疾病做斗争的隐士,84岁的他最近几个星期又回到了公众关注的焦点。
The four-year-old Jaipur festival, which has become India’s most successful literary event, is free and open to anyone.
斋浦尔文学节迄今已举办四年,成为印度最成功的文学盛会。 不论何人均可参与,一律免费。
A four-week old tent camp in the square looks scruffier by the day.
在该广场搭建已有四周的帐篷营地日显脏乱。
The old-fashioned, four-sided box grater, for example, is still the best tool for grating many vegetables and cheeses, such as cheddar.
老款式的,四边的刨丝器还是你将蔬菜和奶酪—比如切达干酪—刨丝的最佳选择。
Four years later, the 31-year-old is releasing her third album, Ellipse.
四年后,31岁的她发行了第三张专辑,椭圆。
One conjecture: most professionals don’t have the analytical powers of a four-year-old.
推测:多数 "专业人士"的分析能力还不如四岁小孩...
You can't give a four-year-old the task of washing the car and expect him to complete it.
你不能安排四岁小孩去洗车,还希望他好好完成洗车任务。
You can't give a four-year-old the task of washing the car and expect him to complete it.
你不能安排四岁小孩去洗车,还希望他好好完成洗车任务。
应用推荐