I bought some old 78 RPM records at a flea market in the village hall.
我在村政厅的跳蚤市场上买了一些每分钟78转的旧唱片。
Some people say the expression "flea market" comes from the fear that fleas may be hiding in the old things you buy at such a market.
有人说,“跳蚤市场”这一说法的由来,正是出于人们担心,你从这样的市场上买来的旧东西里面会藏有跳蚤。
For me a flea market is a sad place — all those memories of the past: stuff that used to be precious to people who have died or grown old or just moved away.
在我看来,跳蚤市场是一个令人感伤的地方,市场上卖的东西过去对一些人来说是很宝贵的,但是他们老的老了,死的死了,有的人也已经不知去向了。
Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.
诸如通常很脏又满是跳蚤的小旅店;食物只是当地的奶酪和存放了十二个月的面包,人们就这劣质酒吞下这些食物。
For me a flea market is a sad place — all those memories of the past: stuff that used to be precious to people who have died or grown old or just moved away.
这人说:“在我看来,跳蚤市场是一个令人感伤的地方,市场上卖的东西过去对一些人来说是很宝贵的,但是他们老的老了,死的死了,有的人也已经不知去向了。”
The Flea is thrilled to see his old pet, but will Mr. Fishyfish forgive him for what happened years ago?
费利见到自己以前的宠物很是激动,便是小鱼儿能原谅很久以前他的所作所为吗?
A lot of old things were thrown everywhere, up on the bed or lying on the ground, like shops in a flea market.
这一回,看来母亲是痛下决心,准备把家里的东西清理一遍,很多旧物翻出来,摆在床上和地下,像旧物市场的地摊。
A lot of old things were thrown everywhere, up on the bed or lying on the ground, like shops in a flea market.
这一回,看来母亲是痛下决心,准备把家里的东西清理一遍,很多旧物翻出来,摆在床上和地下,像旧物市场的地摊。
应用推荐