Of course, homeowners can always profit from their home the old fashioned way, by selling it.
当然了，业主永远可以通过最老式的方法——出售房产——来获得收益。
I wanted something with a light blue stripe, which also had the old fashioned separate collar.
这次我希望衬衫带点淡蓝色条纹，领口则是老式的可拆卸样式。
It is the old fashioned stuff that protects us. It is not in cyberspace and cannot be downloaded.
古老的东西在保护我们，它们不在网络世界里，也不能下载，因此我们需要将它们上载。
All this creates a big opportunity for "strategic mergers" -that is, the old fashioned sort in which one company buys another.
以上的这些为“战略性并购”——也就是一个企业合并另一个企业的旧并购模式——提供了巨大的机会。
If developers want to sell their extensions, they have to have another vendor and payout service like the old fashioned shareware publishing.
如果开发者想要销售他们的扩展，那么就需要找到其它厂商和付费服务，就像旧式的共享软件发布一样。
The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.
当今的性感偶像已经取代了往昔过时的英雄形象。
Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，为了第一次约会的成功，你应该忘掉老套的浪漫晚餐，去游乐场。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Can't you see the old-fashioned gas lamp hanging from the ceiling?
你没看见天花板上挂着的那盏老式的煤气灯吗？
Most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way.
大多数人并不反对阿米什人用传统的方式做事。
The old-fashioned field work would be more popular.
老式的野外工作将会更受欢迎。
One of the good things for men in women's liberation is that men no longer have to pay women the old-fashioned courtesies.
在妇女解放运动中，对男人来说有好处的一点是，男人不再需要像以前那样对女人彬彬有礼。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
However, these novels' explicit acknowledgment of their characters' social and ethnic backgrounds meant that they were not considered "raceless" in the old-fashioned sense.
然而，这些小说明确承认了人物的社会和种族背景，这意味着他们不被认为是传统意义上的“无种族”。
It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.
他认为，这种产品可以帮助解决未来的全球粮食危机，粮食危机是由于用传统方式养殖肉类的土地面积减少而造成的。
Why can't the herd be thinned the old-fashioned way?
为什么不能用传统的方法来精简兽群呢？
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind.
这是一个老式的西部墓地。
She is still dressed in the old-fashioned style.
她仍穿着她那些旧式衣服。
Technological progress and changes in tastes mean that Hollywood depends more and more on the old-fashioned practice of showing films in cinemas.
科技进步和口味的改变意味着好莱坞要越来越多的依靠在电影院采取老式的电影放映方式。
But as our lives turn increasingly digital, technology is attempting to provide a range of futuristic alternatives to the old-fashioned card.
但我们的生活日益数字化，新技术正尝试为老式的名片提供一系列的未来派的替代品。
We still raised money the old-fashioned way, but now I could approach corporations as well as individuals.
我们仍然采用老式的方式筹集钱款，但是现在我可以接近公司和个人。
Navigations are still very useful for spiders and people getting to your site through searches rather than by navigating through the site (the old-fashioned way).
导航对于爬行器和通过搜索（而不是通过老式的站点内导航方式）进入站点的用户仍然非常有用。
Now e-books threaten to undermine sales of the old-fashioned kind.
现在电子书籍正威胁到传统意义上的书籍销售量。
If not, build one the old-fashioned way by utilizing a work-breakdown structure and network diagram.
如果没有，可以利用工作分解结构和网络图等传统方式做一个出来。
Plus, the old-fashioned technique added character-a touch that pleased me, though it would probably be lost on the kids.
另外，虽然体验这项古老的技术多少让我有些兴奋，但是它很可能在我的孩子们身上失传。
For now, buying books the old-fashioned way - new or used - prevails.
至今为止，用老方法买书仍然盛行，不管是新书还是旧书。
The architectural committee decides who can have the old-fashioned fences and who must have short, trimmed hedges.
建筑委员会决定谁可以建造旧式篱笆以及谁必须建造低矮的修剪过的篱笆。
Needless to say, virtually no one wears the old-fashioned uniform any more.
不用说，几乎已经没有人会穿这种老式制服了。
These don't look like the old-fashioned version: with few exceptions, we're not talking about MOBS of distraught depositors pounding on closed bank doors.
这种挤兑风潮看起来与老式版本并不相像：除个别情况外，我们正在谈论的并不是一群群发狂的储户击打银行紧闭大门的情形。
These don't look like the old-fashioned version: with few exceptions, we're not talking about MOBS of distraught depositors pounding on closed bank doors.
这种挤兑风潮看起来与老式版本并不相像：除个别情况外，我们正在谈论的并不是一群群发狂的储户击打银行紧闭大门的情形。
应用推荐