That's the number one problem with the law.
这是最棘手的法律问题。
It's the number one problem in our churches.
这是我们教会最大的问题。
The economy is the number one problem at the moment.
经济是当前的头等大事。
The number one problem kids have growing up is insecurity.
孩子长大后面临的首要问题是不安全感。
What is the number one problem facing our community today?
中的“facing our community”是什么用法啊？在句中做什么成分啊？
I'm convinced that the number one problem in marriage is unmet expectations.
我确信婚姻中的头号问题就是期望未满。
The number one problem that keeps people from winning in the United States today is lack of belief in themselves.
在今日美国，使人们失去胜利的第一个问题是他们缺乏对自己的信任。
SQL injection is probably the number one problem for any server-side application, and this book is unequaled in its coverage.
SQL注入可能是方的申请号的任何一个问题的服务器，这本书是其无与伦比的覆盖面。
One solution to this problem would be always to write my expectations with the assumption that 1 and the number should always go first.
这个问题的一种解决方案是，始终在假定应先添加1和该数字的情况下编写期望的代码。
This code tests one of the most critical parts of my problem domain: getting factors for a number.
这段代码测试我的问题领域中最关键的部分之一：获取数字的因子。
It is difficult to provide a one-size fits all solution for these companies, but I have found a number of ways to help the customer resolve the sizing problem.
很难找到一个单一的解决方法来满足所有的这些公司，但是我总结了一些方法来帮助客户解决大小(估算)问题。
The problem is, no one wants to stop the line when they notice bad quality, since they are paid by the number of pieces they make.
现在的问题是没有人会因为注意的产品质量缺陷而停止生产，因为他们是按产量获得报酬的。
As the number of dispatchers increases, the probability of one dispatcher "losing" the message to some other dispatcher also increases, and (in theory, at least) this problem becomes exacerbated.
随着调度程序数的增长，一个调度程序将消息“丢失到”某些其他调度程序的可能性也在增加，而且(至少在理论上)这个问题可能愈演愈烈。
You talk of Sudan, [this all] is involved in deterioration of the situation in Sudan, so the number-one problem that has affected this region has been the issue of conflict.
你也会谈到苏丹的形势全面恶化，所以影响这一地区的首要问题向来都是冲突问题。
The underlying problem is that as the number of patents, and the value of each one, has increased tremendously, the system has been slow to adapt (see chart).
潜在的问题是专利申请和申请费用的持续增加和现行体制无法应付之间的矛盾。
Part of the problem is that Japan has too few lawyers; one tenth the number per head of Britain (see chart, again).
其中的一个问题是日本的律师太少了；只有英国的十分之一(再看表)。
One of the problem is severe poverty which manifests itself in low-margin, inefficient work, a small number of opportunities and limited educational resources.
其中一个就是严重的，贫困，表现为边缘化，低工作效率，机会缺失和有限的，教育资源。
Not only was there a problem with the engine of car number 8, but also one with the gearbox, which negatively conditioned the race of the Spanish driver as of the formation lap.
不单单是8号赛车的引擎，还有变速箱的问题，后者影响了西班牙车手的正常赛车线。
One solution to this problem is to increase the total number of entries displayed in the feed.
该问题的一个解决方案是增加显示在feed中的条目的总数。
This problem involves determining the number of routes available to an emergency vehicle operating in a city of one-way streets.
本问题是要来计算：在一个所有街道都为单行线的城市中，一辆急救车可以通行的路径的数量。
The problem today isn't selfishness, it's people giving too much of themselves without looking out for number one.
现今的问题不是自私自利，而是人们往往付出很多而忽略汇报。
There are several reasons for this problem. One of the main reasons is that the number of vehicles is increasing much more rapidly than building of roads.
关于这个问题，有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。另一个主要原因是私家车过多而公交车不够。
But your number one problem is that you have the wrong map.
你最大的问题是你的地图是错的。
Excessive body fat is the number one contributing factor to OA—a problem that runners usually do not have.
过多的身体脂肪是骨性关节炎的头号诱因——而这个问题在跑步者中通常不会出现。
Now there are still a number of technical difficulties in LED application for automotive headlamp, one more difficult to overcome of which is the heat dissipation problem of LED headlamp.
但目前LED运用于汽车前照灯还面临许多技术难点，其中较难克服的一部分是LED灯具的散热问题。
One problem in subdivision surfaces is the number of facets grows exponentially with the level of subdivision. Subdivision schemes are cost intensive at higher levels of subdivision.
细分曲面存在的一个问题是随着细分次数的增多，网格的面片数迅速增长，巨大的数据量使得细分后的模难以进行其它处理。
There are several reasons for this problem. One of the main reasons is that the number of vehicles is increasing much more rapidly than building of roads.
关于这个问题，有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。 继续阅读。
With the number of travel agency websites growing, the website quality is posing as one big problem, which calls for further research.
值得一提的是，尽管旅行社网站的数量越来越多，网站质量却参差不齐，绝大多数网站并没有达到预期的宣传销售效果。
With the number of travel agency websites growing, the website quality is posing as one big problem, which calls for further research.
值得一提的是，尽管旅行社网站的数量越来越多，网站质量却参差不齐，绝大多数网站并没有达到预期的宣传销售效果。
应用推荐