Memory, this mode of operation is no stranger to the northern cities.
在我们有关房价虚高的记忆中，这座北方大城市的运作模式并不陌生。
Before returning home in 1998, he was pursuing an unsuccessful music career in the northern cities.
在1998年他还未返乡之前，他在北方城市的音乐事业并不尽人意。
Even a young country such as America, with no burdensome traditions from the past, could not rid the south of slavery without pressure from the northern cities.
甚至像美国这样没有历史传统包袱的年轻国家，如果不经北方城市施加压力也不可能消灭南方的奴隶制。
The conjugated system of nuclear heating and desalination may function as an excellent method to meet the heat and water supply need for the northern cities along the coast.
核能供热和海水淡化联合系统为解决北方沿海城市供暖与供水提供了很好的途径；
Even though sailors' wages doubled among the northern Italian cities from 1550 to 1590, this did not elicit an increased supply.
尽管在1550年到1590年间，意大利北部城市海员的工资翻了一番，但这并没有增加从事海员工作的人数。
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权：食品券，一身新运动服，偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
I doubt that these findings conform to the general stereotype of the economic status of black rural migrants, especially those who have come to northern and western cities from the South.
我怀疑这些调查结果是否与农村黑人移民的典型状况相符，特别是那些从南方迁往北方和西部的黑人。
Towton is a nondescript village in northern England, between the cities of York and Leeds.
陶顿是英格兰北部约克和利兹之间的一个平凡小村庄。
In northern Sweden all air traffic was suspended, affecting the cities of Skelleftea, Lulea, Kiruna and Hemavan, the national aviation authority said.
瑞典国家民航局表示，在瑞典北部，所有的空中航班都被暂停，波及城市包括谢莱夫·特奥、吕勒奥、基律纳和赫玛旺。
The quake churned up a devastating tsunami that swept over cities and farmland in the northern part of the country.
地震引发的海啸袭击了国家北部的城市和农田。
Generally speaking, as Urbanophile blogger Aaron Renn points out, the repeated reports of an urban Renaissance in older northern cities should be viewed with skepticism.
Urbanophil网站的博友艾伦·瑞恩认为，在一般情况下，我们应以怀疑的眼光看待关于老北方城市的城市复兴的反复报道。
Already, the service has signed up two regions in northern Europe and one of the biggest cities in Brazil, but Lanng envisions something much bigger.
该公司提供的服务早已在北欧两个地区和巴西最大的一个城市登记注册，但朗的目标更远大。
Angry youths, supporters of the defeated Mr Buhari, have torched homes, churches and cars, and set up burning barricades in towns and cities across northern Nigeria.
愤怒的年轻人们，落败的候选人布哈里的支持者在尼日利亚北部城镇焚烧房屋，教堂和汽车，并设置了燃烧着的路障。
In India, millions gathered in open Spaces from the west coast to the northern plains, with clouds parting in some cities at dawn - just before the total eclipse.
从印度的西海岸到北部平原的空旷地带都聚集了数百万人，日全食发生之前的黎明时分，有部分城市的天空被云层笼罩。
The first half of the 20th century saw a mass migration of African Americans from the rural South to Northern cities, and as they moved, they took their recipes with them.
20世纪上半叶，非裔美国人大批的从南方农村迁移到北方城市，随着他们的迁移，他们带走了自己的食谱。
One could cross the northern part of the country, connecting the cities of Saint Paul and Seattle.
一条是在北部，连接圣保罗和西雅图；
Libya already has a geographical divide - a vast stretch of desert splits the cities that dot the northern coast.
利比亚有地理上的分隔，那就是，广大的沙漠把北部沿海的城市区隔开来。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos. Downpours battered the cities of Beijing and Zhengzhou, along with the Inner Mongolia Autonomous Region.
雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。倾盆大雨袭击了北京市、郑州市以及内蒙古自治区。
It is popular both in the countryside and cities in northern China.
在中国北方的农村和城市都很受欢迎。
A ruined Mayan city of northern Guatemala. It was the largest of the Mayan cities and may also be the oldest. Excavation and restoration of the ruins began in1956.
蒂卡尔危地马拉北部的一座玛雅废城，曾是玛雅城市中最大也可能最古老的一座。挖掘和修复该废墟的工作始于1956年。
A heavy haze has blanketed many cities in the northern and southern parts of the country in part of an unusual weather system that's descended on the nation.
一场大雾笼罩着中国北方和南方地区的许多城市，这种罕见的天气系统袭击着这个国家。
A city of northern Mexico on the Rio Grande opposite El Paso, Texas. The two cities are connected by bridge. Population, 544, 49 '.
墨西哥北部城市，位于格兰德河畔与美国得克萨斯州埃尔帕索相对。两城市间有桥相连。人口544,49。
In a survey by the ACRR of several dozen cities in northern Europe, only a few small cities in Austria and Holland produced less trash per person.
根据ACRR对北欧好几个城市所作的调查，只有少数奥地利和荷兰的小城平均每人制造的垃圾量有减少。
In a survey by the ACRR of several dozen cities in northern Europe, only a few small cities in Austria and Holland produced less trash per person.
根据ACRR对北欧好几个城市所作的调查，只有少数奥地利和荷兰的小城平均每人制造的垃圾量有减少。
应用推荐