It was all carefully reckoned in the fat ledgers which the pasty faced clerks scribbled in morning, noon and night. Debit and credit, with a red line down the middle of the page.
这全在脸色青白的办事员早晨、中午和晚上抄抄写写的厚帐本上仔细计算过,借、贷这两部分用一道红线从中间隔开。
He would start at noon and work all through the night till thewhistle of the steamer that goes every morning from Capri to Naples told him that it was fiveo clockand time to go to bed.
他干得要比在底特律卖力得多,常常是正午开始工作,彻夜不眠,待到汽笛一鸣,才恍然意识到已是清晨五点,从卡普里到那不勒斯的船只正要起锚出航,该是睡觉的时候了。
One of the two dates each year when at noon the Sun is directly overhead at the equator and day and night are of equal length.
一年中出现两次的日子,这一天中午太阳直射赤道,并且白天和晚上有相同时间长度。
St. Rose of Lima which held a memorial service Friday night after the Newtown shootings was holding noon Mass today when people were told to leave quickly.
纽敦市枪击案发生后,圣罗撒教堂于周五晚上举办了一场纪念活动,今天,人们在教堂参加午间弥撒时,被告知要迅速离开。
The air of the moors, the freedom of home, the dawn of prosperity, acted on Diana and Mary's spirits like some life-giving elixir: they were gay from morning till noon, and from noon till night.
荒原的空气,家里的自由自在的气氛,生活富裕的曙光,对黛安娜和玛丽的心灵,犹如起死回生的长生不老药。
On the surface, the tyranny of day and night cannot be avoided, and when it is morning in one place, it is noon in another, evening in still another and midnight in yet another.
地球表面昼夜分明,谁也无法避免,一处是早晨,另一处是中午,再一处是黄昏,又一处是午夜。
I had nothing else to do, because it was the vacation, and I sat at them from morning till noon, and from noon till night: the length of the midsummer days favoured my inclination to apply.
在假期里我没有别的事情可做,我坐着从早上画到中午,从中午画到晚上。仲夏白昼很长,有利于我专心致志。
Not the middle of the night to sleep, from noon until The Fall of life, can not calm inside.
半夜不睡,中午才起的堕落生活,内心却无法坦然。
The original twice a day global shudder, at noon and dead of night UTC, now seldom presents.
原来的两倍,每天全球不寒而栗日中午,夜间UT C死了,现在很少介绍。
At noon today until noon tomorrow: the northern coastal areas of Zhejiang coastal waters: the east wind, turn east to southeasterly winds up the night. Wind is 10-12 or 12 and above.
今天中午到明天中午沿海风力:浙江北部沿海海面:偏东风,夜里起转东到东南风,风力都是10 -12级或12级以上。
At noon today until noon tomorrow: the northern coastal areas of Zhejiang coastal waters: the east wind, turn east to southeasterly winds up the night. Wind is 10-12 or 12 and above.
今天中午到明天中午沿海风力:浙江北部沿海海面:偏东风,夜里起转东到东南风,风力都是10 -12级或12级以上。
应用推荐