The nonstop flight will take about 14 hours.
这架直达的班机将会飞行大约14个小时。
Every time I went to Beijing, I could not take the nonstop train because it is too expensive.
我每次去北京，都不敢坐直达的车，因为太贵了。
The resort is situated near the nonstop excitement and glamour of the fabulous Las Vegas Strip.
度假村靠近美妙的拉斯维加斯大道的不停的兴奋和魅力。
They love the nonstop entertainment, the traveling without the hassle of travel, the towers of food.
她们喜欢船上没完没了的娱乐，省去各种麻烦的旅游，还有大堆食物。
The nonstop mental work of two white-collar jobs can leave them unable to relax even when things slow down.
两份白领工作带来的无休止的脑力劳动会让白领兼职族们无法得到放松，即使工作节奏放慢时也不行。
But I've been wading through all the nonstop commentary over the last few weeks and I've made a startling discovery.
在过去的几个星期里在费力地读完这些无休无止的指责后我得到了一个惊人的发现。
That evening the conductor of the nonstop train for Naples agreed to transfer him to another fast train bound farther south.
那天晚上，开往那波利直达快车的列车员同意把它送上直达更远的南部边界的列车上。
The nonstop railway freight transportation in loading bases is one of the modern and high efficient ways of car flow organization especially for those bulk cargos.
铁路基地直达货物运输对于加快货物送达、加速车辆周转、缓解编组站能力紧张、降低运输成本等具有重要意义。
Almost all the "bile bears" have mental problems and shake their heads nonstop and can hardly control themselves.
几乎所有的取胆熊，都有落下精神病根儿，不停摇晃脑袋，从此形成习惯不能自已。
She had to start with the foundation, watching Monroe movies nonstop. She devoured Monroe's autobiography and letters.
她必须从地基开始，不停地看梦露的电影，大量阅读梦露的自传和书信。
Nonstop work marathons actually hurt your productivity.Instead, take regularly scheduled breaks during the workday.
马拉松式的工作方式确实降低了你的工作效率。
But behind the scenes, a vast team of doctors and scientists have been working nonstop, ignoring trivial matters like the need for sleep and, in some cases, personal catastrophe.
然而在这一幕幕的背后，有一支庞大的医生和科学家队伍一直在无休止地工作，顾不上象睡眠需要那样看似平凡琐碎的小事，有时甚至抛开了个人的不幸。
The Chukchi are used to sleep for only 4-5 hours. To survive in the peninsula one has to work nonstop.
楚科奇人习惯只睡四五个小时，为了生存他们必须不停地工作，对此他们已经习以为常了，所以几天几夜不睡觉也没问题。
The student’s nose was bleeding nonstop.
那个同学话音刚落，姜浩就重重地打出了一拳，同学的鼻子顿时血流如注。
Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.
在随后的三个月里，我们每天一起离开教室，不停地交谈。
Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.
在此后的三个月中，我们每天都一起离开课堂，聊起来没完没了。
Spirit of St. Louis, the plane in which Charles Lindbergh made the first solo nonstop transatlantic flight, was installed in the North Hall of the Smithsonian's Arts and Industries Building in 1928.
1928年，陈列在史密森艺术与工业大厦北厅内的“圣路易斯的精神”是查尔斯·林白首次创造独自不着陆横渡林西洋飞行时使用过的飞机。
I'm the only one who hears your complain nonstop that you never try anything new.
我是唯一一个每天都听你抱怨自己没去尝试新东西的人。
It's a sports tragedy of sorts: his career in the NBA was cut short by nonstop, rigorous physical demands that left him with severe injuries, especially in his feet.
这多少是体育界的一件憾事：他的NBA之旅被无休止的苛刻的对身体的过度使用而匆匆中断，留给他一身的伤病，特别是他的脚。
Sometimes very similar symptoms are caused by damage to a nerve of the face, which results in the nerve itself sending nonstop "ouch" signals.
有时，类似的症状是由脸部神经受损引起的，受损的神经会不间断地疼痛信号。
Chen shouted miserably and was bleeding nonstop. Wang was shocked by her own deed and dropped the knife on the ground, sitting there soullessly.
陈勇军“啊”的一声，一股鲜血喷涌而出……王莉也被自己的行为吓着了，松开了手中的刀，失魂落魄地跌坐在地上。
That means the mania is really low-key and infrequent and the depression, at least in my case, for most of my life, has been pretty much nonstop.
这意味着狂躁已非常抑制，不那么频繁，而抑郁，至少对我而言，人生的大多数时候，几乎从未间断。
On the monitor, you can see the miniature instruments he's using to cut away inflamed tissue and snip away pieces of eggshell-thin bone that block Butler's sinuses and give her nonstop headaches.
在大屏幕上，你可以看到米特森医生使用一只微型器械，去掉了病人的发炎组织，在一片像蛋壳那么薄的骨片上穿刺了一个洞。就是这一层薄薄的骨片，阻塞了巴特勒的鼻窦，让她头痛不止。
The first service is set for 8 am, and they will run nonstop for 15 hours in three chapels until 11:11 pm.
第一场婚礼定于早上8点举行，之后三个教堂将连续15小时不间断地举行婚礼，一直到晚上的11点11分。
The first service is set for 8 am, and they will run nonstop for 15 hours in three chapels until 11:11 pm.
第一场婚礼定于早上8点举行，之后三个教堂将连续15小时不间断地举行婚礼，一直到晚上的11点11分。
应用推荐