He not only got salvation of his soul but also taught the world the noble path to obtain salvation.
他的灵魂不单获得拯救，他亦教导世界获取拯救的圣道。
A person reborn in this way cannot attain absorption or the Noble Path as they lack the innate intelligence for it.
这样投生的人不能得定或不能证道，这是由于缺少相应的智慧的缘故。
Moradin, Pelor, and Bahamut taught their followers the noble path of law and good, encouraged them to shun evil, value life, and build societies that protected their weaker citizens.
摩拉丁，培罗和巴哈姆特教导他们的追随者高贵的法律和道德之路，鼓励他们避开邪恶，珍重生命，建设一个保护弱者的社会。
The abstaining, desisting, abstinence, avoidance of wrong livelihood in one developing the noble path whose mind is noble, whose mind is without effluents, who is fully possessed of the noble path.
这是其心圣洁无漏的修圣道者和完全证道者所具有的、于邪命的不犯、断念、不犯性、避免性。
Regardless of the trend of the times and social fashion, people can always rely on noble quality, detached from the times and society, take the right path.
不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着高贵的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
Regardless of the trend of the times and social fashion, people can always rely on their own noble quality, detached from the times and society, take their own right path.
不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着自己高贵的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
Please ordain me a Bhikkhu so that I can develop the Noble Eightfold Path.
请给我授戒让我成为比丘，这样我就能够修行八正道。
The Omniscient Buddha taught us the way to develop this Noble Eightfold Path. That is the technique of Mindfulness meditation.
佛陀教导我们修行八正道的方法，即正念修习的方法。
You must strive to develop the Noble eightfold Path so that you do not have any of these eightfold faults.
你必须努力修行八正道，这样你就不会有这八项错误。
This is because, according to the interpretation of the Noble Eightfold Path which classifies it to three steps of training, the first two belong to wisdom and the next three to morality.
这是因为，根据对八正道的解释这将它划分为训练的三步，前两步是属于智慧而后三个是道德。
The Middle Current is the Noble Eightfold Path.
这个中流就是指八正道。
So, if you follow any doctrine in which you do not have to develop the Noble Eightfold Path you are certain not to destroy defilement and get rid of suffering.
因此，如果你遵循的教法中不需要修行八正道，你肯定不能灭除烦恼，并解脱痛苦。
To realize the FourNoble Truth we need the Noble Eightfold Path. This is the middle current of the river.
要体悟四圣谛，我们需要修行八正道，因为八正道是河的中流。
It is through the influence of a good friend that a disciple is led along the Noble Eightfold Path to release from all suffering (SN 45:2).
正是借着善友的熏陶与指点，一位弟子在灭尽诸苦的八圣道上才得以进步(SN 45：2)。
Are the Noble Eightfold Path developed in me?
是否巳经开发了八正道？
This means is the Noble Eightfold Path which, as an integrated system of spiritual training, cannot be found outside the dispensation of a Fully Enlightened One.
这就是八圣道，它作为一个综合系统，在一位彻底觉悟者的教说之外是不存在的。
This means is the Noble Eightfold Path which, as an integrated system of spiritual training, cannot be found outside the dispensation of a Fully Enlightened One.
这就是八圣道，它作为一个综合系统，在一位彻底觉悟者的教说之外是不存在的。
应用推荐