The next testing. Is playing on the relay the status of the power output measurement.
接下来的检测工作。就是耍对继电器的电源输出状况进行测量。
Finally, Based the analysis of theory modal, a modal testing program has been designed according to the existing test equipments, which prepares for the next testing of the vibration and noise.
在理论模态分析的基础上，根据现有的试验设备设计了合理的试验方案，为下步的振动与噪声的试验做了必要的理论准备。
The application is deployed and ready for testing, which you do next.
应用程序部署就绪，可以进行测试了，下面进行测试。
Although it is at an early stage of testing, if larger trials prove successful, it could be available within the next three to five years.
新型硅树脂创口贴还在早期试验阶段，不过如果更大规模试验获得成功，将会在未来三到五年内投入实用。
At this stage, you need to create the dashboards for unit testing in the next step to ensure that events are emitted, calculations are made, and results are displayed.
在此阶段，您需要为下一个步骤中的单元测试创建仪表板，以确保发射事件、做出计算并显示结果。
Researchers from the University of Edinburgh will join the project, testing three different types of amine solution over the next three months.
来自爱丁堡大学的研究人员将会参与到此项计划中来，他们的主要工作将是在未来三个月内负责测试三种不同的胺溶液。
Next, I'll show you how the Rails functional testing framework accesses a Web page by simply doing an HTTP put.
接下来，我将介绍Rails的功能测试框架如何只通过一条HTTPput命令访问web页面。
In the next Mastering Grails installment, I'll turn my attention to testing.
在下一期的精通grails中，我将把重点转向测试。
Part 3 (this part) covers testing as user loads grow (see the next section for more).
第3部分(本部分)介绍了不同用户负载的测试(请参见下一小节)。
The next step beyond testing code is measuring the tests with a code coverage tool.
对代码进行测试的下一步是用代码覆盖工具对测试进行度量。
So far, their theory has held up in lab and animal testing with the next step being human trials.
到目前为止，这一理论已经通过了实验室测试和动物实验，下一步将进行人体实验。
The system is on track for testing next year.
这套系统计划明年推出进行测试。
As I did with XM, the first project for this column, I now intend to move to another project for the next few months while field testing HC.
正如我对XM(本专栏的第一个项目)所做的那样，我现在打算在接下来的几个月里，在对HC进行领域测试的同时再转移到另一个项目。
This will make it easier to configure your testing framework for the next application under test.
这使得配置下一个在测应用程序的测试框架更加简单。
On the next panel you can publish the orchestration after successfully testing in a runtime environment.
在下一个面板上，您可以在运行时环境中成功测试后，发布编排。
After you run the function test cases, then you could restore the server from the backup, and you would be ready for the next round of testing.
在运行完功能测试之后，就可以从备份中恢复服务器了，同时也为下一轮测试做好了准备。
In this kind of scenario, a broken nightly build can easily mean that QA staff will sit idle the next day, losing precious testing time while the development and build teams troubleshoot the errors.
在这种场景中，一个每夜都崩溃的构建可以很容易地说明，QA人员只能在第二天闲坐着，失去了宝贵的测试时间，而开发和构建团队却在寻找错误故障。
The disparity will only increase in the next decade, as the U.S. Navy finally deploys jet-powered killer drones, early versions of which are already undergoing testing in the California desert.
未来十年内，这种差距还会扩大，因为美国海军最终将部署喷气动力无人机，其初期版本已经在加利福尼亚沙漠地区进行测试。
Also, the company will provide added satellite network bandwidth and technical support and testing of Comtech\'s next-generation satellite aviation transceiver.
而且，公司还将提供新增的卫星网络带宽和该公司的下一代卫星航空接收器的技术保障与测试。
The new long term solution is essentially ready, but won't be released until next year to allow for extensive testing.
新的长期解决方案实际上已经准备就绪了，但是我们会在明年才会发布，因为需要对其进行更广泛的测试。
For six of the pesticides that showed hormonal activity for the first time, the authors said they "strongly recommend" the next round of testing, using lab animals.
由于有六种杀虫剂是首次表现出激素活性，研究报告的作者“强烈建议”利用实验动物进行下一轮测试。
Many time zones away, a team in Germany performs the testing and produces results for the next day's code change and fix.
相差很多个时区，远在德国的团队执行测试并且为第二天的代码变更和修复出示结果。
The next article will begin to examine the larger testing machinery that each framework implements, the techniques that they use to examine your project in search of test modules and test files.
下一篇文章要开始研究每种框架实现的测试机制，也就是它们用来搜索测试模块和测试文件的技术。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
But the next few years are likely to be more testing.
但接下来的几年可能会经受更多考验。
If the 787's testing goes well, late next year All Nippon Airways, the patient launch customer, should receive the first of the 50 planes it ordered in April 2004.
如果787测试顺利，明年下部年耐心的启始客户-全日空航空公司将收到于2004年4月定购的首批50架飞机。
With few animal tests and (virtually no human testing), there's been next to no scientific analysis of the issue.
这方面所开展的动物试验寥寥无几(人体试验更是没有)，所以关于这个课题基本没有任何科学分析。
Testing will take place for at least 60 days at the Holiday Inn Chicago o 'hare Rosemont and the Holiday Inn Express Houston Downtown Convention Center, starting next month.
这项测试将在芝加哥o'HareRosemont的假日酒店和休斯顿城市会议中心的快捷假日酒店进行，该测试将从下个月开始并持续60天。
The next two tables display resource utilization numbers when testing 6000 users with both templates. The first table shows results obtained with mail6.ntf
接下来的两个表显示了在使用两个模板测试 6000 个用户时资源的使用情况。
The next steps show how to create a script that is prepared to use testing data from different Excel files.
接下来的一步展示了怎样创建一个脚本，该脚本用以使用来自不同Excel文件的测试数据。
应用推荐