By the middle of the next day, he had enough rocks in the mud on one side of the horse.
到第三天中午的时候,他在马一边的泥里放进了足够的岩石。
Both plans would have cut the deficit by roughly $4 trillion over the next decade, enough to put the debt on a downward path relative to GDP.
这两个计划表方案都要求在未来十年削减大约4万亿的赤字,对比GDP的比例,已经足够使债务呈现一个下降趋势。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇,也在谈论山火的事。他们说话声音很响,像是邀人一起参加谈论,苏晨边上的男人马上加入了进去。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验,然后找下一个对象,这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多,只要你有能力,而且不断实践,你就会捕捞到一条大鱼。
However, this new code now assumes that the starting address is 16-byte aligned, and also that it has enough padding on the end that the next data element in memory is also 16-byte aligned.
然而,这段新代码假定起始地址是按照16字节对齐的,并且末尾也有足够的填充位,因此内存中下一个数据元素也是16字节对齐的。
This special report has argued that over the next 40 years farmers will find it harder to produce enough for everyone because of constraints on land, water and fertilisers.
本期特别报告的结论是,在未来40年内由于缺乏土地、灌溉用水和肥料,农民们将会发现他们收获的粮食很难供所有人都吃饱。
The next morning I laid in bed listening to ain't no Mountain High Enough on the radio.
第二天早晨,我躺在床上听收音机里正在唱的《无论山高路远》。
Sure enough, the next evening was spent on the back deck of the ship, feasting on grilled fish and chatting with the seamen as the sun went down.
果不其然,我们第二个晚上在船上的尾部受到了这样的礼遇——日落之时享用烤鱼、与水手聊天。
The first thing they can do is have him on the floor enough to help the team and to be able to make a real evaluation on what he's going to be in this next chapter of his career.
他们能做的第一件事就是让他上场足够时间来帮助球队,并能真正评估在事业的下一篇章他会是什么样子。
It can be intimidating enough to go through the clarification stage, which necessitates deciding all the next actions on all the moving parts of your projects and current commitments.
经过了澄清阶段,我们已经可以确定好现有项目和承诺的下一步行动。
The next object now requests space on the heap, but there is not enough contiguous space to satisfy this request (see figure 3).
这时,下一个对象开始请求这个heap上的空间,但已经没有足够的连续空间能够满足这一请求(参见图3)。
The objects are added to this space until there is not enough contiguous space to satisfy the request for the next object being placed on the heap (see figure 2).
这些对象会被逐渐添加到这个空间,直到没有足够的连续空间能满足将下一个对象放在heap上的要求(参见图2)。
Your electric toothbrush will beep to notify you that dutiful brushing twice a day every day for the past six months has earned you enough points for a 10 percent discount on your next checkup.
你的电动牙刷会发出声音,提醒你注意一天保证刷两次牙,会让你在过去的6个月中,赚得足够分数,以获得下一次健康体检的9折优惠。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了,当它返回后,在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖,直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
Focusing too much on the idea and too little on the management — it's not enough to convince potential backers that you've invented the next must-have gadget or can 't-miss clothing store concept.
过多的关注创意而忽略了管理——仅仅说服潜在的支持者你发明的新潮小玩意或者不可错过的服饰店的概念有多么好是不足够的。
This failure says that I haven't tested the code using a zero-length array. That's easy enough to fix, so I can just add a quick test and move on to the next failure, shown in Listing 4.
这个失败说,我没有用长度为零的数组测试该代码。
I think we've talked enough about that; let's move on to the next.
我想那一点我们已经谈得够多了,谈下一个话题吧。
Do the people who work for you have a tendency to rest on their laurels when they do succeed (for instance, do they think that good work is enough, no striving for the next goal)?
你的员工是否在取得成绩后就想要安于现状?(比如,他们是否认为现在的工作已经足够好,不用再为下一个目标争取了?)
After this I began trying, but still not enough, so I write in the second game and won second prize in xx years, I try to practice calligraphy, won first prize in the writing on the next game.
从这以后我开始努力,但还是不够,所以在第二次写字比赛中我还是得了二等奖,在零八年里,我要努力练字,在下一次写字比赛中获得一等奖。 。
Note: If there is too little space on a line for the floating element, it will jump down on the next line, and continue until a line has enough space.
注意:如果在一行空间上的浮动元素过多,超出了空间的容纳范围,它就会自动跳到下一行中,直到一行有足够的空间容纳它。
Further, smart tags - which are active RFID tags - can store enough information so that they can decide on their own which step has to be executed next on the assembly line.
另外,“智能标签”,即是使用中的射频识别标签,可以储存足够的资料,因此它们可以自行决定在生产线上该怎样进行下一步骤。
By the next year, I had improved enough to be first chair in the All-State Band, a position I won again as a senior, when Joe Newman won on drums.
第二年,我又有了长足的进步,成为全州学生管乐队的首席。大学四年级时我再次赢得了首席,乔。纽曼则当上了首席鼓手。
On that day, people begged the gods for healthy children and enough crops in the next year.
在那天,人们祈祷神灵在来年赐予健康的孩子和充足的粮食。
The agency is still holding out hope that Spirit may still reawaken, and as spring dawns on the robot's site next month, it could regain enough energy from its solar panels to continue working.
这个机构仍然存有但愿:可能再次把勇气号叫醒,而且跟着下个月春天降临到这个机械人的地址,它可能年夜它的太阳能电池板年夜头获得足够的能量而继续工作。
It has to on the one hand be annoying enough to actually generate help, to get people to help you, to feed you, to pick you up, to take you and put them next to you.
一方面,得足够吵闹,他人才能帮助你,让人们帮助你,喂养你,收养你,带上你,让他们接近你。
It has to on the one hand be annoying enough to actually generate help, to get people to help you, to feed you, to pick you up, to take you and put them next to you.
一方面,得足够吵闹,他人才能帮助你,让人们帮助你,喂养你,收养你,带上你,让他们接近你。
应用推荐