Half thought the next generation would have a lower standard of living, double the share that thought living standards would rise.

半数认为下一代的生活水平将降低，是认为生活水平会提高的人数的两倍。

youdao

Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

不那么容易衡量的、但同样深刻的是我国信心的削弱——一种焦灼，担心美国的衰退是一种必然，而且下一代必须降低期望。

youdao

Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land — a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

还有难以度量但同样深远的问题，那就是整个国家信心的缺失。那萦绕在我们头上的恐惧，认为美国的衰败不可避免，认为我们的下一代人不可能再有太高的期望。

youdao

Less measurable but not less profound is a sapping of confidence cross our land - a nagging terror that America's ebb is unavoidable, and that the next generation have to lower its sights.

比较无法测量但同样深沉的，“tory burch 2010”，是举国信心尽失—持续担心美国将无可避免地衰退，也害怕下一代一定会眼界变低。

youdao

Less measurable but not less profound is a sapping of confidence cross our land - a nagging terror that America's ebb is unavoidable, and that the next generation have to lower its sights.

比较无法测量但同样深沉的，“tory burch 2010”，是举国信心尽失—持续担心美国将无可避免地衰退，也害怕下一代一定会眼界变低。

youdao