Like several of the newly described species, the DogCroc was able to walk upright.
向许多新发现的物种一样，犬鳄可以直立行走。
Unlike the widespread HIV-1 M strain, and the much rarer N and O strains, which jumped to people from chimpanzees, the newly described P strain originated in gorillas.
与传播广泛的HIV-1M株、以及更罕见的从人类转移至黑猩猩的N和O株不同的是，这一新发现的P株源自大猩猩。
Boasting a tail three times the length of its head, the newly described long-tailed slug is found only in the high mountains of the Malaysian part of Borneo, scientists said in April.
它的尾巴居然有头部的三倍那么长！这种新发现的长尾蛞蝓金生活在马来西亚婆罗洲的高山地区，科学家于今年4月公布了该项发现。
The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data。
新近被描述的语言与已被充分研究过的欧洲语言和东南亚语言明显不同，因此有些学者甚至指责博尔斯和萨皮尔的资料是编造出来的。
The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.
新描述的语言与已经得到充分研究的欧洲和东南亚地区的语言差别显著，以至于有些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了数据。
The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.
译文：新近被描述的语言与已被充分研究过的欧洲语言和东南亚语言明显不同，因此有些学者甚至指责博尔斯和萨皮尔的资料是编造出来的。
The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.
这些新近被描述的语言和得到充分研究的欧洲和东南亚地区的语言往往差别显著，以至于有些学者甚至指责Boas和Sapir编造了材料。
The newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.
这些新近被描述的语言与已经得到充分研究的欧洲和东南亚地区的语言往往差别显著，以至于有些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了材料。
A newly described species, the pink handfish is considered rare. (Karen Gowlett-Holmes)
最新发现物种，稀有罕见的粉红色“手鱼”。
The poison-penned arbiter of style described newly single Spears and celebrity socialite Hilton as "two peas in an over-exposed pod! Style-free and fashion deprived."
这位时尚“毒舌”对刚回归单身的布兰妮和豪门女星希尔顿给出了这样的评价：“活像过度曝光豆荚里的两颗豌豆！ 没有一点风格，毫无时尚感可言！”
The authors described the structure of a newly - developed wedge-tube bolt, its reinforcement principles and anchoring performance, and the results of in situ pull test and productive applications.
当前某些新型锚杆有忽视顶锚的不良倾向。作者介绍了新研制的楔管式锚杆的结构、加固原理、锚固性能、及其在现场条件下的拔拉试验与工业应用结果。
The processing flow, structure, work principle and characteristics of an newly equipment for producing yeast block were described, and experiment was completed. Main parameters were provided.
描述了一种新型机械制曲成套设备工艺流程、结构、工作原理和主要特点，并进行了试验研究，给出了其主要性能参数。
A newly designed, very simple instrument for measuring the distribution of electric charge on the cloud droplets is described.
本文介绍一种结构简单的云滴电谱仪的设计、制作和检验。
Thee newly described languages were often so strikingly different from the well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.
这些新近被描述的语言和得到充分研究的欧洲和东南亚地区的语言往往差别显著，以至于有些学者甚至指责Boas和Sapir编造了材料。
The development and potential application of the traditional and newly involved drying technologies in aquatic product processing were described and analyzed.
介绍了水产品传统干燥和新型干燥技术的特点、研究及应用现状和发展趋势。
Background and ObjectivesEndothelial lipase (el) is a newly described member of the triglyceride lipase gene family.
背景和目的：内皮脂酶是近年来发现的甘油三酯脂肪酶基因家族的新成员。
Two newly developed technologies for the dyeing of native cellulosic fibers and their blends are described.
本文描述了两种新型天然纤维素纤维及其混纺织物染色的先进工艺。
This paper described the structure, features, test results and application effect of the newly developed Model QFZ-22 portable drilling machine for outburst control.
介绍了新研制的QFZ—22轻便型防突钻机的结构、特点、试验情况及推广应用效果。
In this paper, the structural composition and performance features of the newly developed 483 series distributions valves are described.
本文介绍了新研制的483系列分配阀的结构组成和性能特点。
A newly developed voice communication device which is used in the optoelectronic measuring distance instrument is described in the paper.
本文报道了作者新近研制成功的光电测距仪话音通信装置。
The chemical composition, organization and properties of the newly developed quasi-Bainite cast steel are described.
介绍新研制的准贝氏体铸钢的化学成分、组织及性能特点。
Making a theoretical analysis to the intermittent grinding with a slotted wheel, the built-in cooling for the slotted wheel and the newly-developed cooling system are described.
首先对开槽砂轮的断续磨削进行了理论分析，概述了砂轮内冷却方法及新研制的内冷却装置。
A newly developed self fusion Cu-based Cu-Ni-Sn alloy powder and the PTA coating technology are described.
研制成功了一种新型铜基自熔性合金粉末，在高强度钢基体上采用等离子喷焊工艺制备焊层。
The operating principle and structure of the newly developed ultraviolet detectors were described.
综述了我所研制的新型紫外探测器的工作原理、结构设计。
The poison-penned arbiter of style described newly single Spears and celebrity socialite Hilton as "two peas in an over-exposed pod!"
这位时尚“毒舌”对刚回归单身的布兰妮和豪门女星希尔顿给出了这样的评价：“活像过度曝光豆荚里的两颗豌豆！
Newly described fossils push back the appearance of wood by at least 10 million years.
新发现的化石将木材的出现提前了至少1000万年。
Newly described fossils push back the appearance of wood by at least 10 million years.
新发现的化石将木材的出现提前了至少1000万年。
应用推荐