It can update form fields on the fly, giving that immediate feeling to your application — users are getting new data without their form being submitted or refreshed.
它可以迅速更新表单数据，让人感觉应用程序是立即完成的，表单没有提交或刷新而用户得到了新数据。
We are steadily adding more libraries to it and will update the page as new ones become available.
我们一直在往上面添加更多的脚本库，随着新的脚本的提供，该文档会不断更新。
When asked what the new feature, Deployments Analysis and Tracking, is and why it is an important update for developers.
当被问到名为“部署分析和追踪”的新特性是什么，以及为什么它对开发者来说是一个重要更新时，Lewis说道？
Update: Some of the Facebook integration in Skype for Windows appeared in October of last year, although Skype today is reporting it as new functionality.
更新附注：尽管去年10月已经开始出现整合了facebook功能的skype应用，不过现在skype仍将这些当做最新功能来发布。
The client application knows how the event handler is going to update WjcCounter, so it does the same calculation to predict the new value of WjcCounter.
客户端应用程序知道事件处理程序如何更新WjcCounter，因此它执行相同的计算以预测WjcCounter的新值。
The concept of hot deployment and hot update is not a new technical term (particularly for those versed in the concepts of a Web services platform), but for Apache Axis it is a new feature.
热部署和热更新的概念并不是新技术术语(对于熟悉Web服务平台的人更是如此)，但对于ApacheAxis则是一个新特性。
Update the service endpoint to change it from a wsHttpBinding to a customBinding with reference to the new custom binding (such as custom11).
用新的定制绑定（比如 custom11）的引用更新服务端点，把它由 wsHttpBinding 改为 customBinding。
Remember, you can download "tarball" JRE to install on your machine, but you can't update it using an APAR and you must download and install the complete JRE for each new release provided.
请记住，您可以下载要在您的计算机上安装的“tarball”JRE，但是无法使用APAR对其进行更新，要进行更新，您必须为提供的每个新版本下载并安装完整的JRE。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。
Now that the controllers are updated with new data being sent to the views, you need to update the views to capture this data and display it appropriately to the user.
既然控制器与将传送给视图的新数据是一起更新的，那么我们需要更新该视图来捕获此数据，并适当地将其展示给用户。
The processor will atomically update the location to the new value if the value that is there matches the expected old value, otherwise it will do nothing.
如果内存位置的值与预期原值相匹配，那么处理器会自动将该位置值更新为新值。否则，处理器不做任何操作。
For example, if each software update causes weeks of work for the customer and requires the work of several people, it isn't good to release a new version every three weeks.
例如，如果每个软件更新要花费客户数周的工作，并需要若干人员的参与，则每隔三周发布一个新版本是不合适的。
If a message format changes, it might be easier to update the service interface and regenerate binding code than ensuring all consumers and providers properly handle the new format.
如果消息格式更改，那么与确保所有使用者和提供程者正确处理新格式相比，更新服务接口并重新生成绑定代码会更容易。
Because of this, a full document update is not recommended, as it would overwrite the existing document with a new document, possibly causing a loss of information.
因此，不建议执行完整的文档更新，因为这会用新的文档覆盖现有的文档，可能会导致信息丢失。
If you change the name after you create it, you may want to regenerate the strongly typed DataSet's class file as the classes and methods will not update their names to reflect the new names.
如果在创建之后更改名称，则可能需要重新生成强类型数据集的类文件，因为类和方法不会更新它们的名字以反映新的名称。
After you save it, update the compressed file with the new copy and rename it with the ODT extension.
保存好之后，使用新副本更新压缩文件并将其扩展名重命名为odt。
Developers can also use the new partial update feature to edit this data and send it back to the server without having to touch any of the unneeded data.
开发者还可以通过局部更新功能编辑这些数据，然后发回服务器，而无需访问那些用不着的数据。
Note: This is an update to the old guide - so it should be interesting to readers new and old.
注意：这是旧指南的升级版——因此它适用于新老读者。
Also, to explore and test the new update capabilities initially, you may find it convenient to embed the XMLQUERY function with the transform in a SELECT statement rather than an update.
另外，在研究和测试新的更新功能时，在select语句(而不是update语句)中嵌入包含转换表达式的XMLQUERY函数可能更方便。
Note that you might need to update your network's local DNS server to let it know about the new host as well.
注意，您可能需要更新网络的本地DNS服务器，让它知道新的主机。
The details are likely to change anyway, negating the value of the original specification and also forcing me to update it to reflect the stakeholder's new intent.
总之细节可能变更，否定最初说明的价值，还要求我们将其更新，以反映涉众的新意图。
The New York Fed said it made the revision to the companies' estimated value during a quarterly update performed at the end of last month.
纽约联邦储备银行称其在上月底季度报告中修正了这两家公司的估计价值。
It appears to be reasonably stable, but you'll need to update to the latest development code (or wait for a new beta release) any time you run into a bug that you need fixed.
它看起来相当稳定，但每当遇到需要修正错误时，您将需要更新到最新的开发代码(或等待新的beta测试发行版)。
In addition, it is also recommended that you configure an additional new maintenance job, which merely "update the statistics" every night.
另外，还建议您配置一个额外的新维护作业，只在每天夜间“更新统计数据”。
Typically, a ViewController would update any fields with the new data values and re-enable itself to accept new input (which would, in turn, cause it to generate ViewEvents).
通常，ViewController会用新的数据值更新任何字段，并且重新使它自己能够接受新的输入(接下来，这会使它生成ViewEvent)。
It monitors the health of AFS processes on the machine and may be used to start, stop, suspend or resume these processes, or to update new server binaries.
BOSServer监视机器上的AFS进程健康与否，并且可用来启动、停止、暂停或继续这些进程，或用来更新新的服务器二进制文件。
If an update already exists in the queue for the target feed, replace it with the new value, but keep the original timestamp.
如果目标Feed的队列中已经存在更新，则用新值替换它，但要保留原来的时间戳。
When that operation is successful, it then calls the updateAuthorsTable function to update the display with the new row.
那个操作成功后，该脚本调用updateauthorstable函数，使用这个新行更新显示。
Timing aside, the Nook Tablet is also less likely to generate buzz because it is essentially a hardware update to last year's Nook Color, rather than an all-new device.
除了发布时机不佳外，Nook平板电脑不大可能受到热捧还有一个原因：它本质上不是一款全新的设备，而只是对去年推出的NookColor进行了硬件更新。
Timing aside, the Nook Tablet is also less likely to generate buzz because it is essentially a hardware update to last year's Nook Color, rather than an all-new device.
除了发布时机不佳外，Nook平板电脑不大可能受到热捧还有一个原因：它本质上不是一款全新的设备，而只是对去年推出的NookColor进行了硬件更新。
应用推荐