There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
Throughout history, great designers always found new ways to show their creativity to express themselves and create new trends and techniques to remark their work apart from the rest of the crowd.
回顾历史的长河，伟大的设计师们总是能够找到新的方法来展现他们的创造力以表达自我，并凭借引领新的潮流和创建新的技术来使他们的作品脱颖而出。
January 1, the beginning of a New Year, as far back in history as we can tell, people have celebrated the start of a New Year.
有史以来，在一年的开始——1月1日，人们就开始庆祝新年。
With the new York Cricket Club, we could start a whole new chapter in U.S. history.
有了纽约板球中心，我们就能开启美国历史的新篇章。
The author makes an objective appraisal of "new Deal", based on some new materials and recent research results in the history field.
本文作者搜集了一些新的资料，吸取了史学界新的研究成果，对“新政”进行了较为客观的再评价。
The unfortunate fact that China's new interests overlap with those of the current dominant power is nothing new in the history of great-power collisions.
而不幸的是中国新的利益增长点和其他世界大国发生重合，这种现象在历史上的大国冲突中已经屡见不鲜。
The social history criticism should absorb new theoretic nourishment to complement the improvement in the new historical circumstances.
社会历史批评应该在新的历史语境下吸收新的理论养料完成对自身的改变和补充。
Possibility and feasibility are demonstrated on the basis of brief review of TCM simulated teaching history and progress in new technology and new materials.
在回顾中医模拟教学的历史并综合新技术、新材料等高新科技进展的基础上，论证了实施模拟仿真教学的可行性。
The history and recent progress of hard ferrite magnetic powder is reviewed in this article, involved some of new technology, new production, new equipment and management.
回顾了永磁铁氧体磁粉生产的历史和最新进展，展望了其广阔的发展前景，综述了一些永磁铁氧体磁粉生产的新技术。
Last year they set an exciting new record in the 42-year history of the Corporation by breaking over 100 new Diamonds in one year.
去年他们的团队在一年内创造100颗新的钻石经销商，打破在公司的42年历史，创造一笔令人兴奋的新记录。
The history, principle, new characteristic and new performance of Digital Subtraction Angiography(DSA)System is introduced in this paper.
本文简单介绍数字减影的历史、工作原理和国内外最新数字减影系统性能和特点。
In the new era, the traditional history teaching has met with its new dilemma.
在新的时代背景下，传统的历史教学遇到了新的困境。
This is a new thing in the several thousand year history of Iraq, and it's a pretty new thing in this region of the world.
在伊拉克数千年的历史中这将成为一个新事物，在世界的这个地区也绝对是一个新事物。
Intercourse on cyberspace, possessing new attributes human traditional social intercourse doesn't relatively have, paves a new way in the history of human intercourse.
网络交往具有人类传统社会交往方式所无法具备的全新特征，实现了交往史上的伟大变革。
In the new period of history, the party's national affairs confront to many new situations and problems.
在新的历史时期，党的民族工作面临着许多新的情况和问题。
The idea of global history offers a new approach to the study of the world history. It also provides a new scheme for the historiography of the world history.
“全球史观”是近年来由国外史学界首先提出的一种研究世界历史的新观点，在这种新视野影响下形成的全球史史学显示出新的世界史编纂模式。
Originally, all the editors and compilers, who tried to write about the history of the new Literature, considered it as a kind of new tradition in contrast to the Old Literature.
最初为新文学撰史的人都是将新文学作为与旧文学的传统相对照的一个新的传统而加以树立和总结的。
The human race has entered a completely new stage in its history, We have just crossed the threshold of the 21st and the curtain of the new millennium is slowly rising.
人类已进入了历史的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Offer new materials, new facts and new thoughts to the research of the Modern Chinese, Chinese History and Linguistic theory.
为现代汉语、汉语史、语言学理论的研究提供新的材料、新的事实和新的思路。
This paper reviews the history of new shares issue of Chinese listed company as well as its actuality, summarizing the practical meaning of the listed company's issuing new shares.
本文对我国上市公司增发新股的历史和现状进行了综述，并总结了上市公司增发行为的现实意义。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已了历史上的全新阶段。刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
From the reflection of history and present of new poem studies and a plea for a new study of Chinese poem, the article proposes a new perspective of new poem study, that is "discourses".
本文从反思中国新诗研究的历史与现状和对一种新的现代汉语诗学的吁求出发，提出从“话语”的角度进入新诗研究。
Stay in the moment, Dear Ones, new history of the new Earth is now being written and you, each of you, are an integral part of it.
请活在当下，挚爱的亲人们，新地球的新历史正开始编写，而你们每个人，都是其中的重要部分。
The human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
Thee human race has entered a completely new stage in its history. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.
人类已进入了历史上的一个全新阶段。我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。
When look through the history of ancient Chinese literary theories study, each new step is promoted by an new ideological trend.
古文论研究中每一新步的跨出，都有一股新的社会思潮的发动为之撑柱。
When look through the history of ancient Chinese literary theories study, each new step is promoted by an new ideological trend.
古文论研究中每一新步的跨出，都有一股新的社会思潮的发动为之撑柱。
应用推荐